Именное словосочетание

Французская именная группа, или именное словосочетание, объединяет существительное и слова, которые его сопровождают или уточняют. Чтобы правильно понять и построить такую группу, нужно определить главное слово, выбрать артикль, согласовать определения и расставить их в правильном порядке.

Основная структура именной группы

Главное слово именной группы — существительное. Оно называет предмет, лицо, явление или понятие. Перед существительным обычно стоит артикль: определённый, неопределённый, частичный или слитный с предлогом. Артикль показывает род, число и степень определённости существительного. Подробнее о выборе артикля см. статью об артикле.

Базалық модель выглядит так: un livre — одна книга, la maison — дом, des fleurs — цветы. В более сложной группе к существительному добавляются прилагательное, предложная группа или придаточное определительное предложение: un petit livre intéressant — небольшая интересная книга; la maison de mes amis — дом моих друзей.

• Артикль: un, une, des; le, la, l’, les.
• Главное слово: существительное, например élève, ville, problème.
• Согласуемое определение: прилагательное, например intéressant.
• Несогласованное определение: группа с предлогом, например de Paris.

Артикль и существительное

Артикль согласуется с существительным в роде и числе. Перед существительным мужского рода в единственном числе возможны un и le, перед существительным женского рода — une и la. Во множественном числе используются des и les. Перед гласной или немым h артикли le и la сокращаются до l’: l’école, l’hôtel.

Род существительного нельзя надёжно определить только по окончанию. Поэтому существительное полезно запоминать вместе с артиклем: un problème, une question, un musée, une idée. Для нарицательных существительных и слов, обозначающих людей, важны также особенности рода и значения: см. имена нарицательные и одушевлённые существительные.

Определения существительного

Определение отвечает на вопрос, какой предмет, чей предмет, из чего он сделан или о каком предмете идёт речь. Определение существительного может быть согласованным и несогласованным.

Согласованное определение чаще всего выражено прилагательным. Оно изменяется вместе с существительным по роду и числу: un livre intéressant — интересная книга; une histoire intéressante — интересная история; des livres intéressants — интересные книги. Правила изменения формы собраны в согласовании прилагательных.

Прилагательное может стоять перед существительным или после него. Большинство описательных прилагательных обычно ставится после существительного: une robe rouge — красное платье, un exercice difficile — трудное упражнение. Некоторые часто употребительные прилагательные, особенно обозначающие размер, возраст, оценку или красоту, могут стоять перед существительным: un petit garçon — маленький мальчик, une belle ville — красивый город. Подробно это рассматривается в порядке слов и месте прилагательного.

Несогласованное определение обычно выражено существительным с предлогом de, à, en или другой предложной группой: un sac de sport — спортивная сумка, une machine à laver — стиральная машина, une table en bois — деревянный стол. Такое определение не изменяется по роду и числу вместе с главным словом. См. несогласованные определения.

Реті слов в именной группе

Обычная последовательность компонентов такова: артикль, возможное прилагательное перед существительным, существительное, прилагательное после существительного, затем предложное определение или другая распространённая часть.

Мысалы: les trois grandes fenêtres ouvertes de la classe — три большие открытые окна класса. Здесь les — определённый артикль, trois — количественное определение, grandes — прилагательное перед существительным, fenêtres — главное слово, ouvertes — прилагательное после него, de la classe — несогласованное определение.

Числительные в такой группе также выполняют функцию определения. Количественные числительные обычно стоят перед существительным: deux cahiers — две тетради. Порядковые числительные-прилагательные также чаще стоят перед существительным: le premier chapitre — первая глава. О них см. количественные числительные-прилагательные и порядковые числительные-прилагательные.

Разбор экзаменационного примера

Рассмотрим словосочетание: Les jeunes musiciens talentueux de notre école donnent un concert. — Молодые талантливые музыканты нашей школы дают концерт. Нужно определить состав группы les jeunes musiciens talentueux de notre école.

1. Сначала находим слово, которое обозначает пән речи и изменяется во множественном числе. — главное слово = musiciens
2. Существительное обозначает лиц мужского рода во множественном числе, поэтому выбираем определённый артикль мужского рода множественного числа. — musiciens → les musiciens
3. Прилагательное перед существительным согласуем с мужским родом и множественным числом. — jeune → jeunes
4. Второе прилагательное также согласуем с существительным. — talentueux = мужской род, множественное число
5. Группа с предлогом de уточняет, о каких музыкантах идёт речь; она является несогласованным определением. — de notre école → определение к musiciens

Несколько определений и особые формы

У одного существительного может быть несколько определений. Если это прилагательные, каждое из них согласуется с существительным: une longue et difficile journée — долгий и трудный день; des rues étroites et sombres — узкие и тёмные улицы. Важно не согласовывать прилагательное с ближайшим словом, а искать главное существительное. Правила сочетания нескольких определений см. в согласовании двух определений.

Иногда прилагательное употребляется как существительное: les jeunes — молодые люди, les riches — богатые. В этом случае оно получает артикль и обозначает группу лиц или предметов. Такие случаи называются субстантивацией; подробнее — в статье о субстантивированных прилагательных.

Существительное может быть образовано с помощью суффикса, который помогает предположить его род, но не заменяет проверку по словарю или контексту. Например, многие существительные с суффиксом -tion имеют женский род: une information. О других признаках рода см. суффиксы мужского рода существительных.