Задание № 4 · ОГЭ

Одушевлённость существительных

Как различают людей, животных и предметы во французском языке

2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Одушевлённость существительных во французском языке показывает, обозначает ли слово человека или живое существо, а неодушевлённость — предмет, явление или абстрактное понятие. Это различие не является отдельной грамматической категорией, но влияет на выбор некоторых вопросительных и относительных местоимений.

Одушевлённость — смысловое свойство существительного: одушевлённые существительные называют людей и животных (un professeur — учитель, un chat — кот), а неодушевлённые — предметы, вещества, явления и понятия (une table — стол, la pluie — дождь, la liberté — свобода). Во французском языке у существительных есть род и число, но нет отдельного грамматического показателя одушевлённости. Подробнее о системе существительных см. имя существительное.

Как одушевлённость влияет на речь

Главное различие заметно в вопросах о лице и о предмете. Для человека обычно употребляют qui («кто»), а для предмета — que или сочетание qu’est-ce que («что»). В конструкциях с предлогом также выбирают qui для лица и quoi для предмета: Avec qui viens-tu ? — «С кем ты приходишь?»; Avec quoi écris-tu ? — «Чем ты пишешь?».

№

Пример

Сравните: Qui est-ce ? — C’est mon frère. — «Кто это? — Это мой брат». Qu’est-ce que c’est ? — C’est une lampe. — «Что это? — Это лампа». В первом вопросе речь идёт о человеке, во втором — о предмете.

Одушевлённость учитывается и при выборе относительных местоимений после предлога: la personne à qui je parle — «человек, с которым я разговариваю»; le livre auquel je pense — «книга, о которой я думаю». Однако выбор формы зависит не только от смысла, но и от предлога, рода и числа существительного.

Не путайте

Одушевлённость не равна грамматическому роду. Une personne обозначает человека, но имеет женский род; un animal — живое существо мужского рода. Поэтому нельзя определять одушевлённость по артиклю или окончанию слова. Неодушевлёнными могут быть и абстрактные понятия, например l’amour — любовь.

Проверьте себя

Как правильно спросить «С кем она разговаривает?»

Главное за минуту

Главное

Одушевлённые существительные называют людей и животных, неодушевлённые — предметы, явления и понятия.
Во французском одушевлённость не является отдельной грамматической категорией и не определяет род существительного.
В вопросах и конструкциях с предлогом для лиц обычно употребляются qui, а для предметов — que или quoi.