Неличные формы глагола
Неличные формы испанского глагола не изменяются по лицам и числам, но выполняют разные функции в предложении. Инфинитив называет действие, герундий показывает действие в процессе, а причастие обычно обозначает результат действия или признак предмета.
Три неличные формы: общий обзор
В испанском языке три основные неличные формы глагола: инфинитив, герундий и причастие. Они образуются от основы глагола, но имеют разные окончания и употребление. Подробное описание инфинитива дано на странице об инфинитиве, а формы герундия и причастия сопоставляются на странице о герундии и причастии.
| Форма | Окончания | Основное значение | Пример |
|---|---|---|---|
| Инфинитив | -ar, -er, -ir | действие как понятие или цель | hablar — говорить |
| Герундий | -ando, -iendo | действие в процессе | hablando — говоря, разговаривая |
| Причастие | -ado, -ido; особые формы | результат действия, признак | hablado — сказанный; abierto — открытый |
Неличные формы глагола — формы, которые не показывают лицо и число действующего лица. Инфинитив может быть близок к существительному, герундий — к обстоятельству образа действия или времени, причастие — к прилагательному.
Инфинитив: действие как понятие
Инфинитив отвечает на сұрақ «что делать? что сделать?» и имеет окончания -ar, -er, -ir: estudiar — учиться, leer — читать, vivir — жить. Он может обозначать действие вообще, быть подлежащим или дополнением, следовать за предлогом и входить в состав конструкции с другим глаголом.
- Подлежащее: Viajar es interesante. — Путешествовать интересно.
- Дополнение: Quiero descansar. — Я хочу отдохнуть.
- После предлога: Antes de salir, cierra la ventana. — Перед выходом закрой окно.
- После модального или вспомогательного глагола: Debemos trabajar. — Мы должны работать.
Инфинитив сохраняет способность иметь дополнения: leer un libro — читать книгу. Если действие выполняет другое лицо, используются специальные конструкции, например Espero que vengas — Я надеюсь, что ты придёшь; выбор между инфинитивом и личной формой зависит от совпадения действующего лица.
Если действие представлено как цель, намерение, обязанность, желание или название процесса, обычно нужен инфинитив: Quiero aprender español. — Я хочу выучить испанский.
Герундий: действие в процессе
Герундий образуется от основы глагола с окончаниями -ando у глаголов на -ar и -iendo у глаголов на -er и -ir: hablar → hablando, comer → comiendo, vivir → viviendo. Он не обозначает самостоятельное время, а показывает, как или в какой момент происходит действие.
| Тип глагола | Окончание | Пример |
|---|---|---|
| -ar | -ando | cantar → cantando |
| -er | -iendo | beber → bebiendo |
| -ir | -iendo | escribir → escribiendo |
Чаще всего герундий употребляется с глаголом estar для обозначения действия, происходящего в данный момент: Estoy leyendo. — Я сейчас читаю. Он также может отвечать на вопросы «как? каким образом?»: Entró corriendo. — Он вошёл бегом.
У некоторых глаголов меняется гласная основы или появляется буква y: decir → diciendo, dormir → durmiendo, leer → leyendo, oír → oyendo. Герундий обычно не согласуется с существительным по роду и числу.
Нельзя использовать герундий как обычное прилагательное для постоянного признака. Қате: un libro interesando. Правильно: un libro interesante — интересная книга. Герундий обозначает разворачивающееся действие, а не постоянное качество.
Выберите форму: Ahora María ___ una carta.
Причастие: результат и признак
Причастие образуется от правильных глаголов с окончаниями -ado и -ido: hablar → hablado, comer → comido, salir → salido. Оно может входить в состав сложных времён с haber, использоваться как прилагательное или участвовать в пассивной конструкции.
- С haber: He terminado el trabajo. — Я закончил работу.
- Как признак: La puerta está cerrada. — Дверь закрыта.
- В пассивной конструкции: El texto fue escrito por Cervantes. — Мәтін был написан Сервантесом.
В конструкции с haber причастие не согласуется с подлежащим: María ha llegado и Los alumnos han llegado. В роли прилагательного причастие согласуется с существительным: una ventana abierta, unos libros interesantes. У ряда глаголов причастия неправильные: hacer → hecho, decir → dicho, escribir → escrito, ver → visto, abrir → abierto, poner → puesto.
После haber используется неизменяемое причастие: hemos escrito. Если причастие описывает пән или кіреді в пассивную конструкцию с ser, оно согласуется с существительным: las cartas fueron escritas.
Как выбрать нужную форму
При выполнении задания сначала определите смысл формы, затем посмотрите на слова рядом с пропуском. Глагол estar обычно подсказывает герундий, haber — причастие, а модальный или волевой глагол часто требует инфинитива. Однако одного соседнего слова недостаточно: нужно учитывать всю конструкцию.
| Сигнал в предложении | Нужная форма | Пример |
|---|---|---|
| querer, poder, deber, necesitar | инфинитив | Puedes entrar. — Ты можешь войти. |
| estar + действие сейчас | герундий | Estamos preparando la cena. — Мы готовим ужин. |
| haber + форма действия | причастие | Han preparado la cena. — Они приготовили ужин. |
| ser + результат в пассиве | причастие | La cena fue preparada. — Ужин был приготовлен. |
| antes de, después de, para | инфинитив | Para aprobar, hay que estudiar. — Чтобы сдать, нужно учиться. |
Полезно отличать временную последовательность. Cuando llegó, estaba lloviendo означает «Когда он пришёл, шёл дождь»: герундий показывает процесс. Cuando llegó, había llovido означает, что дождь уже прошёл: причастие кіреді в состав сложного времени.
Разобранный пример экзаменационного типа
Тапсырма: вставьте правильную форму глагола escribir в предложения: Ana quiere ___ una carta. Ahora está ___. Ya ha ___ tres páginas.
Показать Шешім Разбор
- После quiere выражается желание выполнить действие; нужен инфинитив. — quiere escribir
- После está действие происходит в данный момент; нужен герундий. — está escribiendo
- После ha образуется сложное прошедшее время; нужен причастный нұсқа глагола. — ha escrito
Ana quiere escribir una carta. Ahora está escribiendo. Ya ha escrito tres páginas. — Ана хочет написать письмо. Сейчас она пишет. Она уже написала три бет.
В этом примере одна и та же лексическая основа реализуется тремя разными формами: инфинитив называет планируемое действие, герундий показывает его процесс, а причастие — уже полученный результат.
1) Найдите сказуемое и слова перед пропуском. 2) Определите значение: цель, процесс или результат. 3) Проверьте окончание формы. 4) Уточните, требуется ли согласование по роду и числу. 5) Прочитайте всё предложение целиком.
Связь с другими глагольными конструкциями
Неличные формы особенно часто встречаются с вспомогательными глаголами, модальными глаголами и в конструкциях с инфинитивом. При выборе формы важно знать, является ли глагол переходным или непереходным: это помогает определить, может ли после него стоять прямое дополнение. Повторить различия можно на страницах о переходных глаголах и непереходных глаголах.
1) Estoy cansado — «Я устал», здесь причастие является признаком; Estoy cansando — «Я утомляю», это герундий от cansar. 2) После haber нельзя ставить герундий: қате he escribiendo, правильно he escrito. 3) После para в подобных конструкциях нужен инфинитив: para estudiar, не para estudiando.
Итоговая проверка
Проверьте себя
Главное
- Инфинитив (-ar, -er, -ir) называет действие, цель, желание или обязанность.
- Герундий (-ando, -iendo) показывает действие в процессе; часто используется с estar.
- Причастие (-ado, -ido и неправильные формы) обозначает результат или признак; после haber оно не изменяется.
- После модальных и волевых глаголов обычно ставится инфинитив, после estar — герундий, после haber — причастие.
- В роли прилагательного и в пассивной конструкции причастие согласуется с существительным.