Глагольная система испанского языка
Глагольная система испанского языка помогает определить, кто, когда, как и в каком залоге выполняет действие. Для решения задания сначала установите наклонение и время, затем проверьте лицо, число, согласование и контекст.
1. Что входит в систему испанского глагола
Испанский глагол изменяется по лицам и числам, а также по временам и наклонениям. Личные формы показывают действующее лицо: yo, tú, él/ella/usted, nosotros, vosotros, ellos/ellas/ustedes. У глагола есть три спряжения: -ar, -er, -ir. При выборе формы важно учитывать не только окончание, но и значение всей фразы.
Время показывает соотношение действия с моментом речи; наклонение — отношение говорящего к действию; залог — связь действия с субъектом и объектом. Личная форма изменяется по лицу и числу, а неличная форма не имеет такого изменения.
| Категория | Формы | Основной вопрос |
|---|---|---|
| Наклонение | изъявительное, сослагательное, повелительное | Действие реально, предполагается или является приказом? |
| Время | настоящее, прошедшее, будущее | Когда происходит действие? |
| Залог | действительный, страдательный, возвратный/безличный с se | Кто выполняет действие? |
| Неличные формы | инфинитив, герундий, причастие | Как назвать действие без лица? |
Перед повторением времён полезно прочитать конспект о неличных формах, конспект о прошедших временах и конспект о будущем и условном времени.
2. Наклонения и времена
Изъявительное наклонение (indicativo) используется для фактов, сообщений и действий, которые говорящий считает реальными. В нём встречаются настоящее время, несколько прошедших времён, будущее и условное время.
| Время | Пример | Значение |
|---|---|---|
| Presente | Estudio español. — Я изучаю испанский. | Действие сейчас, регулярно или общеизвестный факт |
| Pretérito perfecto compuesto | He terminado. — Я закончил. | Прошлое действие связано с настоящим |
| Pretérito perfecto simple | Ayer terminé. — Вчера я закончил. | Завершённое действие в определённый момент прошлого |
| Pretérito imperfecto | Estudiaba cada día. — Я занимался каждый день. | Процесс, повторяемость или фон в прошлом |
| Pretérito pluscuamperfecto | Había terminado. — Я уже закончил. | Действие произошло раньше другого прошлого действия |
| Futuro simple | Mañana estudiaré. — Завтра я буду заниматься. | Будущее действие, предположение о настоящем |
| Condicional simple | Estudiaría más. — Я занимался бы больше. | Условие, вежливое предположение или будущее в прошлом |
Сослагательное наклонение (subjuntivo) выражает желание, сомнение, оценку, эмоцию, необходимость или нереальное условие. Часто оно появляется после que: Espero que vengas — Я надеюсь, что ты придёшь. Временная форма зависит от главного предложения и смысла: Quiero que vengas относится к настоящему или будущему, а Quería que vinieras — к прошлому.
Повелительное наклонение (imperativo) служит для приказа, просьбы или совета: Escucha — Слушай; No hables — Не говори. Утвердительные формы tú и vosotros часто имеют специальные окончания, а отрицательная форма строится с subjuntivo: No hables, No habléis.
Если главное предложение стоит в настоящем времени, после que возможен presente de subjuntivo: Es importante que estudies. Если главное предложение в прошедшем времени, обычно используется imperfecto de subjuntivo: Era importante que estudiaras. Сначала определите время главного глагола, затем выберите форму зависимого.
Какую форму нужно выбрать: No creo que él ___ la verdad?
3. Неличные формы и перифразы
Инфинитив — начальная форма глагола: hablar, comer, vivir. Он может выступать подлежащим или зависеть от другого глагола: Quiero aprender — Я хочу учиться. Герундий обозначает процесс: Estoy leyendo — Я читаю сейчас. Причастие обычно обозначает результат или признак: he escrito — я написал; la puerta cerrada — закрытая дверь.
Infinitivo называет действие без указания лица; gerundio показывает действие в процессе или одновременно с другим; participio чаще выражает завершённость и участвует в составных временах и пассивных конструкциях.
Сочетания вспомогательного и смыслового глагола образуют глагольные перифразы. Например, ir a + infinitivo выражает ближайшее будущее: Voy a salir — Я собираюсь выйти; estar + gerundio — действие в процессе: Estamos trabajando — Мы работаем сейчас; tener que + infinitivo — необходимость: Tienes que estudiar — Тебе нужно заниматься.
Не смешивайте герундий и причастие. После estar в значении процесса употребляется герундий: Está escribiendo. Для результата нужен причастный оборот или составное время: Ha escrito la carta.
4. Залог и конструкции с se
В действительном залоге подлежащее выполняет действие: El profesor explica la regla — Учитель объясняет правило. В страдательном залоге подлежащее испытывает действие: La regla es explicada por el profesor — Правило объясняется учителем. Для экзамена важно согласовать причастие с подлежащим в роде и числе.
Страдательный залог с ser строится как ser + participio + por: La carta fue escrita por Ana. Пассив с estar подчёркивает состояние: La puerta está cerrada — Дверь закрыта. Подробнее см. страдательный залог.
Конструкция se может быть возвратной, взаимной, безличной или пассивной. В возвратной конструкции действие направлено на самого деятеля: María se lava — Мария умывается. В пассивной конструкции с se глагол согласуется с предметом: Se venden libros — Продаются книги. В безличной конструкции действующее лицо не называется: Se vive bien aquí — Здесь хорошо живётся. Различать эти случаи помогает разбор безличных конструкций с se.
| Конструкция | Пример | Что согласуется |
|---|---|---|
| Возвратная | Carlos se afeita. — Карлос бреется. | Глагол с подлежащим |
| Пассивная с se | Se venden casas. — Продаются дома. | Глагол с объектом-подлежащим |
| Безличная с se | Se trabaja mucho. — Много работают. | Глагол обычно в 3-м лице единственного числа |
5. Алгоритм выбора формы
При выполнении задания не начинайте с окончания. Сначала восстановите смысл и грамматическую конструкцию.
- Найдите подлежащее или определите, что предложение безличное.
- Определите временной маркер: ayer, antes, ya, todavía, mañana, ahora и другие.
- Установите наклонение: факт, приказ, желание, сомнение, оценка или условие.
- Проверьте модель после управляющего глагола: инфинитив, indicativo или subjuntivo.
- Выберите время и лицо, затем проверьте неправильный корень и орфографические изменения.
- Если есть вспомогательный глагол, согласуйте смысловую форму: причастие, герундий или инфинитив.
Нужно выбрать форму: Cuando llegué, María ya ___ la tarea. Варианты: terminó, terminaba, había terminado.
- Маркер cuando llegué задаёт момент в прошлом: «когда я пришёл». — llegué → pasado
- Другое действие произошло раньше этого момента: Мария уже закончила задание. — acción anterior → pluscuamperfecto
- Подлежащее María — 3-е лицо единственного числа; вспомогательный глагол haber имеет форму había. — haber en imperfecto: había
- Причастие от terminar — terminado. — había + terminado = había terminado
Показать решение Ответ
Правильный вариант: Cuando llegué, María ya había terminado la tarea — Когда я пришёл, Мария уже закончила задание. Здесь используется pluscuamperfecto, потому что одно действие предшествует другому действию в прошлом.
1. Не ставьте imperfecto только потому, что речь идёт о прошлом: для действия, завершённого до другого прошлого момента, нужен pluscuamperfecto. 2. После no creo que, quiero que, es posible que обычно требуется subjuntivo. 3. Не путайте fue escrito и estaba escrito: первое сообщает о действии, второе — о состоянии. 4. В конструкции se venden libros глагол согласуется с libros, а в безличном se vive bien остаётся в единственном числе. 5. После estar для процесса нужен gerundio, а не инфинитив.
При выборе формы учитывайте и управление глагола. Например, после querer, poder, deber обычно используется инфинитив при одном и том же субъекте: Quiero estudiar. Если субъекты разные, появляется que и личная форма: Quiero que estudies. Дополнительные случаи выбора формы собраны на странице конспект о выборе формы глагола и на странице выбор формы испанского глагола.
6. Итоговая проверка
Проверь себя
Главное
- Сначала определяйте смысл, подлежащее и временные маркеры, а затем выбирайте форму глагола.
- Indicativo сообщает о фактах, subjuntivo выражает зависимость, сомнение, желание или оценку, imperativo передаёт приказ или просьбу.
- Для прошедшего времени различайте завершённое действие, фон/повторяемость и действие, предшествующее другому прошлому действию.
- Инфинитив, герундий и причастие имеют разные функции; особенно важно различать estar + gerundio и составные времена с причастием.
- В пассивных и конструкциях с se проверяйте, кто выполняет действие и с чем согласуется глагол.