Pretérito Imperfecto de Subjuntivo
Pretérito Imperfecto de Subjuntivo — это форма сослагательного наклонения, которая передаёт нереальное, желаемое, сомнительное или зависимое действие в прошлом. Она также употребляется в придаточных предложениях после сказуемого в прошедшем времени.
Как образуется
Для образования формы берут основу 3-го лица множественного числа Pretérito Indefinido, убирают окончание -ron и добавляют окончания. Например: hablaron → habla-, tuvieron → tuvie-, fueron → fue-.
| Лицо | Окончания -ra | Пример hablar |
|---|---|---|
| yo | -ra | hablara |
| tú | -ras | hablaras |
| él, ella, usted | -ra | hablara |
| nosotros/as | -ramos | habláramos |
| vosotros/as | -rais | hablarais |
| ellos, ellas, ustedes | -ran | hablaran |
Допустим и ряд с окончаниями -se: hablase, hablases, hablase и так далее. В современном языке формы на -ra встречаются чаще, но оба варианта нормативны. Подробные таблицы см. на странице форм Pretérito Imperfecto de Subjuntivo.
Когда употребляется
Форма используется в придаточных предложениях после глагола в прошедшем времени, если главное предложение выражает желание, просьбу, сомнение, эмоцию или оценку. Это связано с согласованием времён. Она также встречается в нереальных условиях и некоторых уступительных конструкциях.
Quería que estudiaras más. — Я хотел(а), чтобы ты больше учился(ась). Глагол quería стоит в прошедшем времени, поэтому в придаточном употребляется estudiaras.
Pretérito Imperfecto de Subjuntivo не равен обычному прошедшему времени. Форма hablara не сообщает о достоверном факте «он говорил», а передаёт зависимое или нереальное действие. Для факта используется Pretérito Indefinido: Habló con el profesor. — Он поговорил с учителем.
Выберите правильную форму: No creía que ellos ___ la respuesta. — Я не думал(а), что они знают ответ.
Главное
- Pretérito Imperfecto de Subjuntivo обозначает зависимое, желаемое, сомнительное или нереальное действие в прошлом.
- Форма образуется от 3-го лица множественного числа Pretérito Indefinido без -ron с окончаниями -ra или -se.
- Для выбора времени учитывайте главное сказуемое и конкретный случай употребления.