Лексические разряды слов
Лексические разряды показывают, как слова связаны друг с другом по значению, звучанию, написанию, происхождению или сфере употребления. В заданиях ege-5 и oge-4 важно не только знать определения, но и определить, по какому признаку объединены слова.
Что называют лексическими разрядами
Лексический разряд — это группа слов, объединённых общим отношением между их значениями, формой или употреблением. Одно и то же слово может одновременно относиться к нескольким разрядам: например, быть заимствованным, разговорным и многозначным.
Лексические разряды слов — группы слов, выделяемые по определённому признаку: сходству или противоположности значений, совпадению формы, близости звучания, происхождению или сфере употребления.
| Основание классификации | Основные разряды | Пример |
|---|---|---|
| Сходство значения | синонимы | alegre — contento — «весёлый» |
| Противоположность значения | антонимы | alto — bajo — «высокий — низкий» |
| Совпадение формы | омонимы | vino — «вино» и «пришёл» |
| Близость звучания при различии значения | паронимы | actitud — aptitud — «отношение — способность» |
| Различия нормы или региона | варианты и дублеты | septiembre — setiembre — «сентябрь» |
| Сфера употребления | разговорная, книжная, терминологическая, диалектная лексика | ordenador — computadora в разных вариантах употребления |
Для полного понимания темы сначала повторите лексическое значение слова: именно значение помогает отличить настоящую синонимию от простого сходства звучания.
Синонимы и антонимы
Синонимы — слова одной части речи, близкие или совпадающие по значению. Полных синонимов немного: чаще слова различаются оттенком, стилем или сочетаемостью. Например, casa и vivienda обозначают жилище, но vivienda звучит более официально.
- feliz — dichoso — «счастливый»; слова близки по значению.
- comenzar — empezar — «начинать»; обычно взаимозаменяемы.
- enorme — gigantesco — «огромный»; второе слово сильнее по оттенку.
Антонимы — слова одной части речи с противоположными значениями. Противоположность может быть градуальной: frío — caliente («холодный — горячий»), или предельной: vivo — muerto («живой — мёртвый»).
Чтобы проверить пару на синонимию или антонимию, определите часть речи и подставьте слова в одинаковый контекст. Если значения близки — это синонимы; если противоположны — антонимы. Простое сходство корней или одинаковая тема не является доказательством.
Какая пара является антонимами?
Омонимы, паронимы, варианты и дублеты
Омонимы совпадают по звучанию или написанию, но имеют разные, не связанные между собой значения. В испанском это может быть совпадение форм разных частей речи или разных глагольных форм: vino — «вино» и «он пришёл».
Паронимы похожи по звучанию или написанию, но не совпадают по значению. Например, actitud — «отношение, позиция», а aptitud — «способность». Паронимы особенно легко перепутать в заданиях на выбор слова по контексту.
Варианты и дублеты — нормативные формы одного слова или близкие нормативные обозначения, которые могут различаться написанием, произношением, регионом или частотой употребления. Например, septiembre и setiembre — допустимые варианты названия месяца; ordenador и computadora обозначают компьютер, но предпочтение зависит от страны.
Определим отношения в парах: vino — vino, actitud — aptitud, empezar — comenzar, alto — bajo.
Показать решение 4 шага
1. vino — vino: формы совпадают, но значения различны: «вино» и «пришёл». Это омонимия.
2. actitud — aptitud: звучание и написание похожи, значения разные: «отношение» и «способность». Это паронимы.
3. empezar — comenzar: слова одной части речи и близки по значению — «начинать». Это синонимы.
4. alto — bajo: слова одной части речи имеют противоположные значения — «высокий — низкий». Это антонимы.
Алгоритм определения разряда в задании
- Прочитайте все слова и предложения целиком. Значение часто определяется контекстом.
- Установите часть речи: сравнивать существительное с глаголом как синонимы нельзя.
- Проверьте значение: слова близки, противоположны или полностью различны?
- Сравните форму: совпадает ли написание или звучание? Похожи ли слова только частично?
- Определите дополнительный признак: вариантность, происхождение или сферу употребления.
- Сформулируйте ответ точным термином и подтвердите его переводом или коротким объяснением.
Сначала исключайте очевидные пары: противоположные значения дают антонимы, близкие — синонимы. Если значения не связаны, сравните форму: полное совпадение указывает на омонимы, частичное сходство — на паронимы. Если оба слова нормативны и различаются употреблением или регионом, проверьте вариантность.
1. Не путайте паронимы с синонимами: похожее звучание не означает близкое значение. 2. Не называйте омонимами многозначное слово: у значений многозначного слова есть общий смысловой компонент. 3. Не считайте любые слова одной темы лексическим разрядом. Mar и playa связаны темой моря, но не являются синонимами. 4. Антонимы должны сопоставляться в одном значении: claro может означать «светлый», «понятный» или «ясный».
Разряды по сфере употребления и происхождению
Лексика классифицируется не только по отношениям между словами. По сфере употребления выделяют общеупотребительную и ограниченную лексику. К ограниченной относятся разговорные, книжные, терминологические и диалектные слова.
По времени и происхождению выделяют неологизмы и историзмы, архаизмы, заимствования. Неологизм называет новое понятие или новое употребление, историзм — предмет или явление прошлого, а заимствование пришло из другого языка. Эти признаки могут сочетаться с синонимией или омонимией.
| Разряд | Как распознать | Пример |
|---|---|---|
| Разговорная лексика | неофициальное общение | profe — «училка, преподаватель» |
| Книжная лексика | официальная или научная сфера | adquirir — «приобретать» |
| Термин | точное понятие специальной области | hipotenusa — «гипотенуза» |
| Диалектизм | региональное употребление | слово, характерное для определённой территории |
| Неологизм | новое слово или новое значение | tuitear — «писать в Twitter» |
| Историзм | название исчезнувшего предмета или явления | maravedí — старинная денежная единица |
Один признак отвечает на один вопрос: как слова связаны? — синонимы, антонимы, омонимы, паронимы; где и кем употребляются? — разговорные, книжные, терминологические, диалектные; когда появились и откуда пришли? — неологизмы, историзмы, архаизмы, заимствования.
Практика: как оформить ответ
В кратком ответе достаточно назвать разряд и указать признак: «rápido и veloz — синонимы, так как обозначают быстрое движение»; «vino — омонимы, так как совпадают по форме, но имеют разные значения». Перевод помогает проверить рассуждение, но не заменяет анализ части речи и контекста.
Быстрая проверка
Главное
- Лексические разряды выделяют по значению, форме, звучанию, сфере употребления и происхождению.
- Синонимы близки по значению, антонимы противоположны, омонимы совпадают по форме, паронимы похожи по звучанию, но различаются значением.
- Варианты и дублеты — нормативные формы или обозначения, различающиеся употреблением, регионом или написанием.
- Алгоритм: контекст → часть речи → значение → форма → дополнительный признак.
- Для точного ответа обязательно объясняйте, какой признак доказывает выбранный разряд.