Умлаут в словообразовании
Умлаут в словообразовании — это изменение корневого гласного a, o, u на ä, ö, ü при образовании родственного слова. Такое изменение встречается не во всех словах и обычно требует запоминания вместе с конкретной словообразовательной парой.
Умлаут обозначается двумя точками над буквой: a → ä, o → ö, u → ü. Он изменяет не только написание, но и произношение. Например, a обычно произносится как [a], а ä — как [ɛ] или [e] в зависимости от слова и положения в слове.
В словообразовательных парах умлаут часто появляется в производном слове: der Apfel — der Apfelbaum умлаута не имеет, а в паре der Laden — das Lädchen гласный a изменяется на ä. Однако наличие суффикса само по себе не гарантирует умлаут: чередование закреплено нормой для отдельных слов.
der Laden — das Lädchen — «магазин» — «магазинчик». При образовании уменьшительного существительного гласный a в корне изменяется на ä. Это частный случай умлаутa a–ä.
Умлаут в словообразовании нельзя смешивать с умлаутом при образовании форм слова: der Apfel — die Äpfel — это изменение формы числа, а не образование нового слова. Кроме того, не всякая буква ä, ö, ü возникла из современного чередования. В некоторых словах умлаут является частью основы и должен запоминаться.
Для отдельных направлений выделяют умлаут u–ü и умлаут o–ö. При разборе слова нужно сначала найти родственное исходное слово, затем сравнить корни и определить, произошло ли изменение гласного именно при словообразовании.
В какой паре умлаут связан со словообразованием?
Главное
- Умлаут в словообразовании — изменение a, o, u на ä, ö, ü в корне производного слова.
- Умлаут встречается только в закреплённых языком словообразовательных парах и не образуется автоматически.
- Нужно отличать словообразовательный умлаут от чередования при изменении формы слова.