Глаголы с Akkusativ
Глаголы с Akkusativ — это переходные глаголы, после которых обычно ставится прямое дополнение в винительном падеже. Чтобы правильно выбрать падеж, нужно определить, на кого или на что направлено действие.
Тема связана с управлением глагола: глагол определяет, в каком падеже должно стоять зависимое слово. Перед изучением этой страницы полезно повторить Akkusativ, особенно формы артиклей и местоимений.
Распространённые глаголы
| Глагол | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| haben | иметь | Wir haben einen Hund. — У нас есть собака. |
| sehen | видеть | Sie sieht den Bus. — Она видит автобус. |
| lesen | читать | Er liest ein Buch. — Он читает книгу. |
| kaufen | покупать | Ich kaufe die Zeitung. — Я покупаю газету. |
| lieben | любить | Anna liebt ihren Bruder. — Анна любит своего брата. |
| fragen | спрашивать | Der Schüler fragt den Lehrer. — Ученик спрашивает учителя. |
| besuchen | посещать | Wir besuchen unsere Freunde. — Мы навещаем наших друзей. |
| brauchen | нуждаться, нужный | Ich brauche einen Stift. — Мне нужна ручка. |
Дополнение можно заменить местоимением: Ich sehe den Mann. — «Я вижу мужчину» → Ich sehe ihn. — «Я вижу его». У глагола fragen есть важная особенность: человека, у которого спрашивают, также обозначают Akkusativ: Ich frage die Lehrerin. — «Я спрашиваю учительницу».
Der Junge öffnet die Tür. — «Мальчик открывает дверь». 1) Находим действие: öffnet — «открывает». 2) Задаём вопрос: открывает что? — die Tür. 3) die Tür — прямое дополнение в Akkusativ.
Не всякое дополнение после глагола стоит в Akkusativ. Некоторые глаголы требуют Dativ, например helfen: Ich helfe dem Mann. — «Я помогаю мужчине». Поэтому падеж нужно запоминать вместе с глаголом, а не определять только по смыслу.
В каком предложении дополнение стоит в Akkusativ?
Главное
- Глаголы с Akkusativ требуют прямого дополнения и отвечают на вопросы wen? или was?.
- Распространённые примеры: haben, sehen, lesen, kaufen, fragen, besuchen, brauchen.
- Падеж учат вместе с управлением глагола: например, jemanden fragen — спрашивать кого-то, но jemandem helfen — помогать кому-то.