Историзм и архаизм: различие
Историзмы и архаизмы относятся к устаревшей лексике, но причины их устаревания различны. Чтобы правильно выполнить задание, нужно установить: исчез ли сам предмет или явление либо устарело только его название.
Что такое устаревшие слова
Устаревшие слова — это слова, вышедшие из активного употребления. Они могут сохраняться в художественных текстах, исторических описаниях, устойчивых выражениях и речи людей, которые стремятся придать высказыванию особую окраску. Устаревшее слово не всегда полностью непонятно современному читателю: его значение часто можно определить по контексту или по словарю.
Главное основание для различения двух групп — отношение слова к обозначаемой реальности. Если предмет, должность, явление или обычай исчезли, перед нами историзм. Если предмет существует, но для него обычно используется другое, современное название, перед нами архаизм.
Историзм — устаревшее слово или выражение, называющее предмет, явление, должность, общественный порядок или обычай, которые исчезли из современной жизни. У историзма обычно нет точного современного синонима, потому что исчезла сама реалия.
Архаизм — устаревшее название существующего предмета, признака, действия или явления. Современному слову обычно соответствует нейтральный синоним: ланиты — щёки, перст — палец, чело — лоб.
Различие по исчезновению реалии
Историзм связан с изменениями в истории общества. Например, слова кольчуга, стрельцы, крепостной, губерния обозначали реалии определённых эпох. В современной жизни в прежнем значении они не существуют, поэтому такие слова нельзя просто заменить современными синонимами. Можно объяснить их значение, но предмет или общественный институт останется историческим.
Архаизм устаревает по другой причине: предмет сохраняется, но язык выбирает для него новое название. Так, человек и сейчас имеет лоб, глаза и палец, однако слова чело, очи и перст звучат книжно или устарело. Современные соответствия существуют и обычно являются нейтральной лексикой.
Задайте вопрос: существует ли сейчас то, что названо словом? Если нет — это историзм. Если да, но слово заменено современным синонимом, — это архаизм.
| Признак | Историзм | Архаизм |
|---|---|---|
| Что произошло | Исчез предмет, явление или общественный институт | Устарело только название |
| Современный синоним | Обычно отсутствует точный синоним | Обычно есть современное соответствие |
| Примеры | боярин, ямщик, рекрут, кольчуга | ланиты — щёки, уста — губы, перст — палец |
| Обычная роль в тексте | Передача исторической эпохи | Создание торжественной, поэтической или старинной окраски |
Нужно учитывать значение слова в конкретном контексте. Одно и то же слово может иметь несколько значений, и устаревшим может быть только одно из них. Кроме того, слово, обозначающее старинный предмет, не становится историзмом лишь потому, что оно редко встречается: важно, исчезла ли соответствующая реалия из жизни.
Как распознавать слова в задании
В экзаменационном задании сначала найдите слово, которое кажется необычным, затем определите его значение. Не следует решать только по звучанию: старинная форма слова ещё не доказывает, что перед нами историзм или архаизм.
- Прочитайте предложение целиком и установите, о чём говорится.
- Объясните значение подозрительного слова современными словами.
- Проверьте, существует ли названный предмет или признак сегодня.
- Если реалия исчезла, определите слово как историзм.
- Если реалия сохранилась, а название заменилось, определите слово как архаизм.
- Проверьте стилистическую окраску: устаревшее слово может использоваться автором намеренно.
Попробуйте мысленно поставить современный синоним. Если замена обозначает тот же существующий предмет, это архаизм. Если заменить слово можно только описанием исторической реалии, это историзм.
К какой группе относится слово уста в значении «губы, рот»?
Разобранный пример
Рассмотрим пример: «В музее посетителям показали оружие древнего воина: щит, меч и кольчугу». Нужно определить, является ли слово кольчуга историзмом или архаизмом.
Открыть решение Решение
- Сначала определяем значение слова по предложению. — кольчуга=защитный доспех из металлических колец
- Затем выясняем, обозначает ли слово предмет современной повседневной жизни в прежнем значении. — доспех такого типа не является современной военной формой
- Проверяем, не устарело ли только название существующего предмета. — современный предметкольчуга в историческом значении
- Делаем вывод о причине устаревания. — исчезла реалия⇒кольчуга — историзм
Кольчуга — историзм, потому что это название старинного вида доспеха, связанного с военной жизнью прошлого. Слово не является архаизмом: современная защитная экипировка существует, но она не является тем же предметом, который называли кольчугой.
Сравним: «Он поднял перст и указал на дверь». Слово перст означает «палец». Палец существует и сегодня, а устарело только его название. Следовательно, перст — архаизм.
Пограничные случаи и контекст
Некоторые слова называют предметы, которые существуют в музеях, реконструкциях, книгах или специальных исторических постановках. Это не меняет их статуса: если предмет связан с исчезнувшим общественным укладом или старинной эпохой, слово может быть историзмом. Например, боярин обозначает представителя сословия, которого нет в современном государственном устройстве.
Не всякое редкое слово является историзмом или архаизмом. Профессиональные термины, экзотизмы, диалектные слова и окказионализмы могут быть необычными, но причина их необычности иная. Также не следует путать устаревшее слово с калькой или заимствованием: эти понятия описывают происхождение слова, а не его отношение к прошлому.
При объяснении значения полезно обращаться к толковому словарю и читать словарную статью полностью. Стилистическая помета «устар.» или «поэт.» помогает заметить архаизм, но сама по себе не заменяет смысловую проверку. У историзмов часто приводится пояснение исторической реалии.
1. Называть историзмом любое редкое или непонятное слово. 2. Считать архаизмом слово, обозначающее современный предмет необычной формой, не проверив значение. 3. Подбирать современный синоним к историзму и забывать, что синоним может обозначать не тот же предмет, а лишь близкое понятие. 4. Определять группу по одному слову без чтения контекста. 5. Путать историческую тему текста с типом устаревшего слова: в историческом тексте могут встречаться и историзмы, и архаизмы.
Алгоритм ответа в ОГЭ
- Назвать значение слова в данном контексте.
- Установить, сохранилась ли обозначаемая реалия.
- Найти современное соответствие, если оно возможно.
- Сформулировать причину устаревания.
- Выбрать: историзм — исчезла реалия; архаизм — устарело название.
Историзм = прошлое исчезло. Архаизм = старым стало слово.
Быстрая проверка
Главное
- Историзм называет исчезнувшую реалию: предмет, должность, сословие, явление или обычай прошлого.
- Архаизм называет существующую реалию устаревшим словом; у него обычно есть современный синоним.
- Надёжная проверка — выяснить значение слова и спросить, существует ли обозначаемый предмет или явление сегодня.
- Редкость, непонятность и историческая тема текста сами по себе не доказывают, что слово является историзмом или архаизмом.
- Формула для запоминания: историзм — исчезла реалия; архаизм — устарело название.