Стилистическая помета
Стилистическая помета — это специальная отметка в словаре, которая показывает, где обычно употребляется слово или какую эмоциональную окраску оно имеет. По помете читатель понимает, является ли слово нейтральным, разговорным, книжным, устаревшим, грубым и т. п.
Какие сведения передаёт помета
Помета может характеризовать слово по разным признакам. Например: разг. — разговорное, книжн. — книжное, офиц. — официальное, прост. — просторечное, обл. — областное, устар. — устаревшее, неодобр. — неодобрительное, ласк. — ласкательное, ирон. — ироническое.
- Сфера употребления: разговорная, книжная, официально-деловая, научная, профессиональная речь.
- Время употребления: устаревшее или историческое слово.
- Эмоциональная окраска: ласкательная, пренебрежительная, грубая, ироническая и другие.
В словарной статье слово «дружище» может иметь помету разг., ласк. Это значит, что оно характерно для разговорной речи и выражает дружеское, тёплое отношение. Слово «вышесказанный» с пометой книжн. уместнее в официальном или письменном тексте, чем в обычном разговоре.
Стилистическая помета не объясняет лексическое значение слова. Она показывает, как и где слово употребляется. Значение раскрывает [[lexical-meaning-dictionary:толковый словарь]], а помета помогает выбрать слово в соответствии с ситуацией общения. Например, «есть» и «кушать» обозначают приём пищи, но второе слово может иметь помету разг. или детск. в зависимости от словаря.
Какое слово имеет стилистическую окраску?
Главное
- Стилистическая помета — отметка в словаре о сфере употребления или эмоциональной окраске слова.
- Пометы помогают различать разговорные, книжные, устаревшие, профессиональные и эмоционально окрашенные слова.
- Помета не заменяет толкование: она объясняет особенности употребления, а не само лексическое значение.