Умлаут u–ü
Умлаут u–ü — это изменение немецкого корневого гласного u на ü при образовании некоторых слов или грамматических форм. Такое изменение встречается, например, во множественном числе существительных и при образовании сравнительной степени прилагательных.
В словообразовании с умлаутом u–ü изменение гласного помогает связать производное слово с исходным: die Kuh — das Kalb умлаута не имеет, а в паре der Zug — der Zügler изменение зависит от модели и не является универсальным правилом. Поэтому такие пары важно запоминать вместе и проверять по словарю или учебной таблице.
der Buch — die Bücher — книга — книги. В форме множественного числа u изменилось на ü, а окончание стало -er. Другой тип: jung — jünger — молодой — моложе; здесь умлаут появляется при образовании сравнительной степени.
Умлаут u–ü относится к изменению корневого гласного, но его не следует смешивать с чередованием u–o. В паре Buch — Bücher участвуют буквы u и ü, а в паре tragen — trug — a и u. Умлаут также может встречаться при образовании форм сильных глаголов, однако конкретные формы нужно учить как часть парадигмы.
Умлаут — это не просто добавление двух точек к любой букве. Нельзя самостоятельно заменять u на ü во всех словах: формы die Mutter — die Mütter и der Bruder — die Brüder нормативны, но у многих существительных умлаут отсутствует, например: der Schuh — die Schuhe.
Какая форма образована с умлаутом u–ü?
Главное
- Умлаут u–ü — переход u в ü в корне при образовании формы или слова.
- Примеры: Buch — Bücher, Mutter — Mütter, jung — jünger.
- Умлаут не является универсальным правилом: конкретные пары и формы нужно запоминать.