Род существительных по форме
Род немецкого существительного часто можно определить по его форме: по суффиксу, окончанию или составу слова. Это помогает выбрать правильный определённый артикль: der, die или das.
Основные признаки
Некоторые окончания почти однозначно указывают на род. Существительные на -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät обычно женского рода: die Zeitung — газета, die Freiheit — свобода, die Nation — нация. Отдельно полезно запомнить: слова на -chen и -lein всегда среднего рода: das Mädchen — девочка, das Büchlein — книжечка.
Слова на -ling, -ismus, -or, -er часто относятся к мужскому роду: der Frühling — весна, der Tourismus — туризм, der Motor — мотор. Однако окончание -er не является абсолютно надёжным признаком: die Mutter — мать и das Messer — нож нужно запоминать вместе с артиклем.
В сложных существительных род обычно определяется последней частью слова, то есть главным словом: die Haustür — входная дверь, потому что последнее слово Tür женского рода; das Wörterbuch — словарь, потому что Buch среднего рода.
die Freundschaft — дружба. Окончание -schaft является признаком женского рода, поэтому используется артикль die. Подробные случаи с конкретными суффиксами собраны на странице Суффиксы рода существительных.
Род по форме не всегда совпадает с полом или значением предмета. Например, das Mädchen означает «девочка», но имеет средний род из-за суффикса -chen. Если слово иностранного происхождения не подчиняется знакомому правилу, обратитесь к странице о роде существительных иностранного происхождения.
Какой артикль нужен перед словом Mädchen?
Главное
- Суффиксы помогают определить род, но надёжнее всего запоминать существительное вместе с артиклем.
- Окончания -ung, -heit, -keit, -schaft обычно указывают на женский род, а -chen и -lein — всегда на средний.
- В сложном существительном род обычно определяется последней частью; значение слова не всегда подсказывает род.