Суффиксы рода существительных
Во многих немецких существительных род можно определить по суффиксу — части слова, стоящей обычно в конце. Это особенно полезно при подготовке к заданиям на выбор артикля, местоимения или окончания прилагательного: сначала найдите суффикс, затем выберите род существительного.
Что такое суффикс рода
Немецкое существительное пишется с прописной буквы и имеет один из трёх родов: мужской, женский или средний. Род выражается артиклем: der для мужского рода, die для женского и das для среднего. Суффикс — это значимая часть слова в его конце. Некоторые суффиксы почти всегда указывают на определённый род.
Суффикс рода — конечная часть существительного, по которой можно предположить его грамматический род. Например, существительные на -ung обычно имеют женский род: die Zeitung — газета.
Суффикс помогает определить род, но не всегда заменяет проверку по словарю. Заимствованные слова и отдельные исключения нужно запоминать отдельно. Кроме того, нельзя путать суффикс с обычным окончанием: в слове Wohnung суффикс -ung, а не последняя буква -g.
Если существительное имеет типичный родовой суффикс, артикль выбирают по суффиксу, а не по русскому переводу. Род немецкого слова и род соответствующего русского слова могут не совпадать.
Суффиксы женского рода
К женскому роду относятся существительные с суффиксами -ung, -heit, -keit, -schaft, -ei, -ion, -tät, -ik, -ur, -anz, -enz. Перед ними обычно ставится артикль die.
| Суффикс | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| -ung | die Prüfung | экзамен, проверка |
| -heit | die Freiheit | свобода |
| -keit | die Möglichkeit | возможность |
| -schaft | die Freundschaft | дружба |
| -ei | die Bäckerei | пекарня |
| -ion | die Information | информация |
| -tät | die Universität | университет |
| -ik | die Musik | музыка |
| -ur | die Kultur | культура |
Суффиксы -ung, -heit и -keit особенно важны: они часто образуют отвлечённые существительные от глаголов и прилагательных. Подробные случаи разобраны на страницах существительные с суффиксом -ung и существительные с суффиксами -heit и -keit.
-ung, -heit, -keit, -schaft, -ei, -ion, -tät, -ik, -ur → почти всегда die.
Какой артикль нужно выбрать: ___ Möglichkeit?
Суффиксы мужского рода
Мужской род обычно имеют существительные с суффиксами -er, -ler, -ner, -ling, -ismus, -ist, -or, -ant, -ent, -är, -eur. Перед ними ставится der.
| Суффикс | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| -er | der Lehrer | учитель |
| -ling | der Lehrling | ученик, подмастерье |
| -ismus | der Kapitalismus | капитализм |
| -ist | der Journalist | журналист |
| -or | der Motor | мотор |
| -ant | der Praktikant | практикант |
| -ent | der Student | студент |
| -eur | der Friseur | парикмахер |
Суффикс -er часто встречается в названиях лиц мужского пола: der Fahrer — водитель, der Bäcker — пекарь. Однако женские названия профессий с суффиксом -in образуются отдельно: die Fahrerin, die Bäckerin. О названиях профессий подробнее рассказывает страница названия профессий.
Суффикс -ismus обозначает учение, направление или систему: der Realismus — реализм, der Tourismus — туризм. Такие слова почти всегда мужского рода; отдельный разбор есть на странице существительные с суффиксом -ismus.
Суффиксы среднего рода
Наиболее надёжные суффиксы среднего рода — -chen и -lein. Они обозначают уменьшительное значение, поэтому перед существительным ставится das, даже если исходное слово имело другой род.
| Исходное слово | Уменьшительное | Перевод |
|---|---|---|
| der Hund | das Hündchen | собачка |
| die Katze | das Kätzchen | кошечка |
| der Tisch | das Tischlein | столик |
Любое существительное с суффиксом -chen или -lein имеет средний род: das. Род исходного слова значения не имеет.
Подробные примеры приведены в статье существительные с суффиксами -chen и -lein. Не следует смешивать эти суффиксы с окончаниями слов, которые случайно заканчиваются на похожие буквы.
Как применять правило в задании
В экзаменационном задании сначала определите, что требуется вставить: артикль, местоимение или окончание прилагательного. Затем найдите существительное и выделите его конечную часть. Если это известный суффикс, установите род. После этого учтите число и падеж.
Нужно выбрать артикль: ___ Möglichkeit ist wichtig. — Возможность важна.
- Находим существительное в предложении. — Möglichkeit
- Выделяем его конечную часть. — Möglich-keit
- Суффикс -keit указывает на женский род. — -keit → die
- Подставляем артикль в предложение. — die Möglichkeit ist wichtig
Ответ: Die Möglichkeit ist wichtig. — Возможность важна. Если перед существительным стоит прилагательное, род повлияет и на его окончание: die wichtige Möglichkeit — важная возможность.
1. Нельзя определять род по русскому переводу: die Information — информация, но в немецком это женский род. 2. Не путайте -er в названии лица с другими словами: суффикс часто даёт мужской род, но слово нужно рассматривать полностью. 3. Уменьшительные на -chen и -lein всегда среднего рода: das Mädchen, хотя по смыслу это «девочка». 4. Род не равен числу: во множественном числе артикль обычно die для слов всех родов.
Для полной системы полезно сопоставить суффиксы с материалом о роде существительных по форме, а затем перейти к отдельным страницам о мужском роде существительных, женском роде существительных и среднем роде существительных. Артикли и их употребление повторяются на странице der, die, das.
Проверка перед ответом
- Найдите существительное и определите его окончание.
- Проверьте, является ли окончание известным суффиксом рода.
- Выберите род: der, die или das.
- Учтите число и падеж, если задание требует артикль или окончание прилагательного.
- Если суффикс не помогает, проверьте слово по словарной форме или запомните его отдельно.
Быстрый тест
Главное
- Суффиксы помогают определить род немецкого существительного, но отдельные исключения нужно запоминать.
- Женский род: -ung, -heit, -keit, -schaft, -ei, -ion, -tät, -ik, -ur → die.
- Мужской род: -er, -ling, -ismus, -ist, -or, -ant, -ent, -eur → der.
- Средний род: -chen и -lein → das, независимо от рода исходного слова.
- После определения рода проверьте число и падеж, если выбираете не только артикль, но и форму прилагательного.