Существительные с суффиксами -chen и -lein
Существительные с суффиксами -chen и -lein обозначают маленький предмет или существо, а иногда выражают ласковое отношение. Такие слова всегда относятся к среднему роду: перед ними ставится артикль das, независимо от рода исходного слова.
Главное правило
Род исходного существительного не сохраняется: суффикс определяет род нового слова. Поэтому прилагательное и местоимение согласуются со средним родом. Уменьшительная форма обычно образуется от основы слова, а существительное пишется с прописной буквы.
die Hand — рука → das Händchen — ручка, маленькая рука; der Hund — собака → das Hündchen — собачка. В обоих случаях используется артикль das, хотя исходные слова имеют женский и мужской род.
Не следует определять род уменьшительного слова по роду исходного существительного. Нельзя сказать der Hündchen немесе die Händchen: правильные формы — das Hündchen, das Händchen. Это частный случай общего правила суффиксов рода существительных.
Во множественном числе артикль меняется на die, но род слова остаётся средним: die Hündchen — собачки. При склонении в единственном числе окончание существительного обычно не изменяется: mit dem Hündchen — с собачкой.
Выберите правильное предложение.
Кратко
- Суффиксы -chen и -lein имеют уменьшительное или ласкательное значение.
- Слова на -chen и -lein всегда среднего рода: das Mädchen, das Büchlein.
- При образовании слова гласная корня часто получает умлаут: Hand → Händchen, Buch → Büchlein.