Существительные с суффиксом -ung
Существительные с суффиксом -ung — это обычно отвлечённые существительные женского рода, образованные от глаголов. Они называют действие, процесс или результат действия: die Prüfung — экзамен, проверка; die Bewegung — движение.
Основные признаки
- Все существительные на -ung имеют женский род: die.
- Во множественном числе обычно появляется окончание -en: die Prüfung → die Prüfungen.
- Суффикс часто передаёт значение действия или его результата: die Übersetzung — перевод, die Entscheidung — решение.
- Существительные пишутся с прописной буквы, как и все немецкие существительные.
Если существительное оканчивается на -ung, его артикль — die, независимо от значения и происхождения слова. Это один из надёжных признаков для определения рода существительных по суффиксу.
entscheiden → die Entscheidung — решать → решение; anmelden → die Anmeldung — регистрировать → регистрация. Во множественном числе: die Entscheidungen, die Anmeldungen.
Не путайте с другими суффиксами
Не все отвлечённые существительные образуются с помощью -ung. Например, die Möglichkeit и die Freundlichkeit имеют суффиксы -keit или -lichkeit. Их значение может быть похожим, но способ образования и суффикс различаются. См. существительные с суффиксами -heit и -keit. Суффикс -ung также не следует смешивать с суффиксами женского рода названий лиц, например -in: die Lehrerin — учительница; подробнее — существительные с суффиксом -in.
Какой артикль нужно выбрать: ___ Einladung?
Главное
- Существительные на -ung обычно образованы от глаголов и обозначают действие, процесс или результат.
- Все они имеют женский род и употребляются с артиклем die.
- Во множественном числе обычно получают окончание -en: die Prüfung — die Prüfungen.