Тапсырмалар № 4, 19 · ЕГЭ

Отделяемые приставки

Что такое отделяемые приставки и где находится приставка в предложении

2 мин чтенияҚиындық: Обновлено 29 қыркүйек 2026

Отделяемая приставка — это часть немецкого глагола, которая в некоторых формах отделяется от основы и переносится в конец предложения. В словаре такой глагол пишется слитно, но в главном предложении в настоящем и простом прошедшем времени приставка обычно стоит отдельно.

Отделяемая приставкаВ немецком языке отделяемость часто связана с тем, что приставка имеет самостоятельное значение и принимает ударение.

Приставка, сохраняющая собственное ударение и отделяющаяся от основы глагола в личной форме главного предложения. К распространённым отделяемым приставкам относятся ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, vor-, weg-, zu- и zurück-. Например: aufstehen — «вставать», mitkommen — «идти вместе».

Положение приставки

В глаголе отделяемая приставка стоит перед основой в инфинитиве и причастии II: aufstehen, aufgestanden. В главном предложении с личной формой приставка отделяется: Ich stehe um sieben Uhr auf. — «Я встаю в семь часов». Если перед глаголом стоит модальный глагол, смысловой глагол обычно сохраняется в инфинитиве и приставка не отделяется: Ich muss um sieben Uhr aufstehen. — «Я должен вставать в семь часов».

№

Пример

Wir kaufen heute im Supermarkt ein. — «Сегодня мы покупаем продукты в супермаркете». В словаре: einkaufen. В предложении личная форма kaufen занимает второе место, а приставка ein- переносится в конец.

В придаточном предложении приставка обычно не отделяется, потому что весь глагол стоит в конце: Ich weiß, dass wir heute einkaufen. — «Я знаю, что сегодня мы покупаем продукты». В составных глаголах и других конструкциях нужно учитывать форму всего сказуемого.

Не путайте

Отделяемая приставка — не то же самое, что неотделяемая приставка. У неотделяемых приставок, например be-, ver-, er-, ge-, zu-, приставка не переносится в конец: Ich besuche meine Freundin. — «Я навещаю подругу». Кроме того, в причастии II у отделяемого глагола частица ge- встаёт между приставкой и основой: aufgestanden, а не geaufstanden.

Проверь себя

Выберите правильный нұсқа: «Он звонит своей бабушке».

Главное за минуту

Главное

В словаре отделяемая приставка пишется вместе с глаголом: aufstehen.
В главном предложении приставка отделяется и занимает конец: Ich stehe auf.
В инфинитиве, причастии II и придаточном предложении глагол обычно пишется слитно; в причастии II ge- стоит между приставкой и основой.