Собирательные существительные
Собирательное существительное обозначает множество лиц или предметов как одно целое. Во французском языке определение и сказуемое обычно согласуются с самим собирательным существительным, а не с существительным после de.
Основное правило
Сначала определите главное слово — собирательное существительное. Именно с ним согласуются артикль, определение и сказуемое. Существительное после de уточняет состав группы и обычно не влияет на форму сказуемого: La foule des touristes avance lentement — «Толпа туристов медленно движется». Здесь foule — женский род, единственное число, поэтому avance стоит в единственном числе.
Un groupe nombreux d’élèves est arrivé à l’heure — «Большая группа учеников пришла вовремя». Слово groupe — мужского рода и единственного числа: nombreux и est arrivé согласуются с ним. Слово élèves после de остаётся во множественном числе, но форму сказуемого не определяет.
Так же строятся сочетания Une partie des exercices est facile — «Часть упражнений лёгкая» и La majorité des candidats a réussi — «Большинство кандидатов справилось». В речи возможно согласование по смыслу во множественном числе, особенно если говорящий подчёркивает отдельных участников: La majorité des candidats ont réussi. В нейтральном письменном ответе безопаснее выбирать согласование с собирательным существительным.
La plupart — не обычное собирательное существительное, а местоименное выражение со значением «большинство». После него сказуемое ставится во множественном числе: La plupart des élèves sont présents — «Большинство учеников присутствует». Нельзя переносить на него правило для la majorité.
Выберите нормативный вариант для нейтрального письменного французского: «Толпа зрителей вошла в зал».
Главное
- Собирательное существительное обозначает множество как одно целое и обычно требует единственного числа.
- Определение и сказуемое согласуются с собирательным существительным, а не со словом после de.
- La plupart требует множественного числа: La plupart des élèves sont...