Причина и следствие в аудировании
Причина и следствие в аудировании — это связь между событиями: одно объясняет, почему что-то произошло, а другое показывает, что произошло в результате. Чтобы ответить на сұрақ вроде Peter started to play football because…, нужно найти в аудиотексте причину действия Питера, а не просто повторить соседнюю фразу.
Как распознать связь
Сначала определите, о чём спрашивают: why? — о причине, what happened as a result? — о следствии. Затем найдите в связки в устной речи или смысловые нұсқаулар. Причина часто стоит после because или since: Peter started to play football because his friends invited him. — Питер начал играть в футбол, потому что его пригласили друзья. Следствие может стоять после so или therefore: His friends invited him, so he joined the team. — Его друзья пригласили его, поэтому он присоединился к команде.
В экзаменационном аудиотексте причина и следствие нередко выражены не одной фразой. Причина может быть перефразирована: He wanted to spend more time with his friends означает почти то же, что «его друзья пригласили его». Поэтому важно понимать причину, событие и результат, а не искать только знакомое слово.
Аудиотекст: Peter started to play football because he wanted to become fitter. — Питер начал играть в футбол, потому что хотел стать более спортивным. Вопрос: Why did Peter start to play football? Правильная причина: He wanted to become fitter. Следствие: Peter started to play football.
Причина отвечает на сұрақ why? — «почему?», а следствие — на сұрақ what happened? немесе what was the result?. В предложении It was raining, so Anna took an umbrella дождь — причина, а Анна взяла зонт — следствие. Слово so передаёт результат, хотя в русском переводе порядок частей может измениться.
Tom was tired, so he went to bed early. Что является причиной?
Главное
- Причина отвечает на сұрақ why?, следствие показывает результат события.
- Ищите because, since, so, therefore и as a result, но учитывайте и перефразирование.
- Для точного ответа разделяйте причину, само событие и результат.