Перефразирование следствия
Перефразирование следствия — это передача одного и того же результата разными словами. В задании вопрос может спрашивать, что произошло «в результате» или «к чему это привело», а в аудиотексте следствие будет выражено другой конструкцией и синонимами.
Как найти перефразированное следствие
Сначала определите, о каком результате спрашивает задание. Слова result, effect, consequence, lead to и as a result могут указывать на следствие, однако правильный ответ не обязан повторять их. Затем найдите в тексте сигнал результата или смысловую связь между событием и его последствием.
- Выделите в вопросе результат: что изменилось, что стало возможным или к чему привело событие.
- Найдите в тексте событие или причину. При необходимости разделите фрагмент на причину и следствие.
- Сопоставьте смысл, а не отдельные слова: caused problems может соответствовать «создало трудности», а people could no longer enter — «доступ стал невозможен».
- Проверьте время, участников и масштаб результата. Синонимичная формулировка должна совпадать по всем трём признакам.
Вопрос: What was the result of the heavy rain? — «Каков был результат сильного дождя?» В тексте: The roads became impossible to use. — «Дороги стало невозможно использовать». Следствие — дороги оказались непроходимыми, хотя слова result и impossible to use не совпадают.
Причина отвечает на вопрос «почему?», а следствие — «что произошло из-за этого?». В предложении The storm damaged the bridge, so buses had to change their route — «Шторм повредил мост, поэтому автобусам пришлось изменить маршрут» — повреждение моста является причиной, а изменение маршрута автобусов — следствием. Подробную схему различия см. на странице «Причина, событие и результат».
В тексте сказано: The new rule made visitors wait longer. Какое следствие нужно выбрать для вопроса «What was the effect of the new rule?»
Главное
- Перефразированное следствие узнают по смыслу, а не по совпадению слов.
- Сначала найдите причину или событие, затем определите, что изменилось из-за него.
- Проверяйте участников, время и направление связи: причина вызывает следствие, а не наоборот.