Вопрос о длительности
Вопрос о длительности спрашивает, сколько времени продолжается или продолжалось действие. Для этого после глагола или в конце вопроса употребляют 多久 «как долго», а также сочетания с 几: 几天 «несколько дней», 几个小时 «несколько часов».
Основные конструкции
Если действие уже происходило или продолжается, 多久 ставят после глагола: подлежащее + глагол + 多久? Например: 你学汉语多久了? — «Как долго ты учишь китайский?» Слово 了 здесь показывает связь действия с текущей ситуацией, а не просто «прошедшее время».
Вместо 多久 можно использовать временное сочетание с 几 и счётным словом: 天 «день», 个小时 «час», 年 «год» и другие. Например: 你住了几天? — «Сколько дней ты прожил?»; 他等了几个小时? — «Сколько часов он ждал?» Такое сочетание является конкретным вопросом о единице измерения длительности.
Если нужно подчеркнуть длительность действия с объектом, глагол могут повторить: 你学汉语学了多久? — «Как долго ты учил китайский?» Это связано с правилами длительности с переходным глаголом.
你在北京住了多久? — «Как долго ты жил в Пекине?» Вопрос строится так: 你 — подлежащее, 住 — глагол, 了 — показатель завершённого или связанного с настоящим действия, 多久 — вопросительное дополнение длительности.
多久 означает именно «как долго», то есть спрашивает о продолжительности. Оно не заменяет дополнение количества, которое отвечает на вопрос «сколько предметов или раз». Также 几 обычно требует счётного слова: 几天, 几个月, 几个小时.
Как спросить: «Сколько дней ты учился?»
Главное
- 多久 спрашивает о продолжительности: «как долго?» и обычно стоит после глагола.
- 几 употребляется с временным счётным словом: 几天, 几个小时, 几年.
- С переходным глаголом объект может потребовать повторения глагола: 学汉语学了多久。