Тапсырма № 6 · ЕГЭ

Союз 和

Как союз 和 соединяет однородные слова и именные группы

3 мин чтенияҚиындық: Обновлено 29 қыркүйек 2026

和 (hé) — китайский союз со значением «и». Он соединяет однородные слова и именные группы, например два существительных или два местоимения, называя их вместе.

和

和 — сочинительный союз, который связывает однородные слова и именные группы. Обычно он стоит между соединяемыми элементами: A 和 B — «A и B». В китайском языке 和 не изменяется по форме и не требует согласования слов.

Союз 和 относится к союзам в китайском тілінде. Он соединяет элементы одного типа и выполняет одинаковую синтаксическую роль: два подлежащих, два дополнения или два других однородных члена.

Как употребляется 和

Имена и именные группы: 我和你 — «я и ты».
Существительные в роли подлежащего: 小王和小李是同学 — «Сяо Ван и Сяо Ли — одноклассники».
Существительные в роли дополнения: 我喜欢茶和咖啡 — «Я люблю чай и кофе».

№

Пример

我和妹妹学习汉语。 — «Мы с младшей сестрой учим китайский язык». 和 соединяет два именных компонента: 我 «я» и 妹妹 «младшая сестра»; вся группа выступает подлежащим.

Не путайте с предлогом 和

和 может быть не только союзом, но и предлогом 和. В значении «с кем-либо» он вводит қатысушының совместного действия: 我和老师说话。 — «Я разговариваю с учителем». Здесь 和 связывает не два однородных члена, а обозначает собеседника или партнёра по действию. Проверяйте смысл: «A и B» — союз, «с A» — предлог.

Проверьте себя

Как перевести предложение 小王和小李是朋友?

Что важно запомнить

После 和 обычно стоят слова или группы слов, равноправные по смыслу и грамматической функции. Союз не используется для соединения частей сложного предложения со значением причины, условия или противопоставления: для таких отношений нужны другие союзы, союзы условия немесе союз противопоставления 但是.

Главное за минуту

Кратко

和 (hé) — союз «и», соединяющий однородные слова и именные группы.
Модель: A 和 B — «A и B».
Не путайте союз 和 со значением «и» и предлог 和 со значением «с».