Тапсырмалар № 2, 3 · ЕГЭ

Эллипсис

Как восстановить пропущенный член предложения по смыслу и грамматическим связям

2 мин чтенияҚиындық: Обновлено 29 қыркүйек 2026

Эллипсис — это пропуск члена предложения, который не назван прямо, но легко восстанавливается по контексту. В китайском языке такое явление особенно часто встречается с подлежащим, дополнением и сказуемым.

ЭллипсисТермин происходит от греческого слова со значением «пропуск».

Эллипсис — намеренный пропуск слова или словосочетания в предложении, если их значение понятно из предыдущего текста, ситуации или грамматической структуры. При чтении нужно мысленно восстановить пропущенный член и проверить, сохраняется ли смысл предложения.

Как распознать эллипсис

Сначала определите, какой член предложения отсутствует: кто выполняет действие, что является объектом действия или какое действие подразумевается. Затем найдите ближайшее подходящее слово или выражение в контексте. В китайском тексте подлежащее часто не повторяется, если оно уже ясно из предыдущего предложения. Это связано с лексическим повтором: повторяющееся слово может быть заменено нулевым членом.

Прочитайте предложение целиком и определите, где возникает смысловой пробел.
Проверьте соседние предложения: кто или что уже упоминалось?
Восстановите пропущенный член мысленно.
Сравните варианты: подходит тот, который согласуется со смыслом, связками и дальнейшим текстом.

№

Пример

小王喜欢看书，也喜欢听音乐。 — «Сяо Ван любит читать книги и также любит слушать музыку». Во второй части подлежащее 小王 («Сяо Ван») не повторяется: оно восстанавливается из первой части. Если в вопросе нужно определить, кто любит слушать музыку, ответом будет 小王.

Эллипсис нужно отличать от пропущенного предложения. При эллипсисе пропущен один член внутри уже имеющегося предложения, а при пропуске предложения отсутствует целая смысловая единица текста. Иногда восстановлению помогают местоименная отсылка и логические связки: они показывают, к какому участнику или событию относится пропуск.

Не путайте

Нельзя автоматически восстанавливать последнее названное слово. Оно должно подходить по смыслу и выполнять нужную синтаксическую роль. Если действие может относиться к нескольким участникам, учитывайте следующие предложения и общий ход текста.

Проверьте себя

В предложении 小李买了两本书，读了一本。 («Сяо Ли купил две книги и прочитал одну») кто является подразумеваемым подлежащим во второй части?

Главное за минуту

Главное

Эллипсис — пропуск члена предложения, который восстанавливается по контексту.
В китайском тексте чаще всего не повторяется уже известное подлежащее или дополнение.
При восстановлении проверяйте смысл, грамматическую роль и связь с соседними предложениями.