РУҚА
Задание № 1 · ЕГЭ

Различие финалей en и eng

Как услышать и произнести передний и задний носовые финали
2 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Финали en и eng различаются положением языка и местом образования конечного носового звука. В en язык касается альвеол у верхних зубов и образует передний [n], а в eng задняя часть языка поднимается к мягкому нёбу и образует задний [ŋ].

Финали en и eng
en и eng — китайские носовые финали, которые заканчиваются разными согласными: en — передним носовым [n], eng — задним носовым [ŋ]. В финали eng гласный обычно звучит более задне и открыто, чем в en. Для правильного распознавания важно слышать не только тон, но и место окончания слога.

Финаль en произносится примерно как русское «эн», но без сильного ударения: рот постепенно закрывается, а кончик языка касается области за верхними зубами. В финали eng звук начинается сходно, однако язык не касается зубов: поднимается его задняя часть, как в конце английского song. Губы при этом не должны добавлять отдельный звук [г].

ФинальКонечный звукЧто делает языкПример
en[n]кончик языка у верхних зубовfēn — «делить»
eng[ŋ]задняя часть языка у мягкого нёбаfēng — «ветер»
№
Короткое сравнение

Произнесите парами: fēn — «делить» и fēng — «ветер». В первом слоге окончание переднее: язык у зубов. Во втором окончание заднее: кончик языка не касается зубов, работает задняя часть языка.

!
Не путайте с русским «нг»

В eng не нужно произносить два последовательных звука [n] и [g]. Это один задний носовой звук [ŋ]. Также не следует заменять его обычным русским [н]: тогда финаль может быть распознана как en.

Для тренировки сначала произносите финали без тона: [ən] — [əŋ]. Затем добавляйте тон и сравнивайте слова. Носовые финали полезно повторить перед этим упражнением, а общую систему финалей можно посмотреть на странице Финали en и eng.

Проверьте слух

Какую финаль вы слышите в слове fēng — «ветер»?

Главное за минуту

Главное

  • en заканчивается передним носовым [n]: кончик языка касается области за верхними зубами.
  • eng заканчивается задним носовым [ŋ]: работает задняя часть языка, а кончик языка не касается зубов.
  • В eng нельзя произносить отдельное [g] и нельзя заменять задний звук передним [n].