Монофтонги
Монофтонги — это простые, или одиночные, гласные звуки китайского языка. В системе пиньинь к основным монофтонгам относят a, o, e, i, u, ü; они образуют ядро китайского слога и произносятся с одним устойчивым положением органов речи.
Основные монофтонги
| Буква | Как произносить | Пример |
|---|---|---|
| a | широкий открытый звук, близкий к русскому «а» | ma — «мама» |
| o | округлённый звук, обычно между русскими «о» и «у» | bo — «волна» |
| e | особый китайский звук: средний, не совпадает полностью с русским «э» | he — «река» |
| i | в передних слогах близок к русскому «и»; после некоторых согласных звучит иначе | mi — «рис» |
| u | узкий губной звук, близкий к русскому «у» | mu — «дерево» |
| ü | передний огублённый звук: произнесите «и», сохранив губы как для «у» | nǚ — «женщина» |
Буква показывает звук не всегда абсолютно одинаково: произношение меняется под влиянием инициалей и положения в финали. Поэтому китайские гласные нельзя механически приравнивать к русским. Особенно важно различать u и ü: это разные звуки и разные буквы пиньинь.
В слове lǜ «зелёный» написание ü означает передний огублённый звук. Если заменить его на u, получится другое произношение и нарушится правильная форма слога.
Монофтонг содержит один устойчивый гласный звук. В сочетаниях ai, ao, ou, ei артикуляция заметно меняется от одного элемента к другому: это уже дифтонги, а не один монофтонг. Буква i также не всегда звучит как русское «и», поэтому её произношение нужно проверять по слогу.
Какой звук обозначает буква ü в пиньине?
Главное
- Основные монофтонги китайского языка: a, o, e, i, u, ü.
- Монофтонг произносится с одним устойчивым положением органов речи.
- Особое внимание уделяйте различию u и ü и не смешивайте монофтонги с дифтонгами.