Звук o в пиньинь
Звук o в пиньинь — это задний округлённый гласный. Чаще всего он встречается после инициалей b, p, m, f и произносится примерно как короткое русское «о», но с более узким и напряжённым положением губ.
Произношение после инициалей
После b, p, m, f буква o образует самостоятельную финаль: bo «волна», po «ломать», mo «касаться», fo «Будда». Звук начинается сразу после согласного и не превращается в дифтонг: губы округляются, но не переходят к отдельному звуку «у».
Важно отличать o от сочетаний с буквой u. После других инициалей похожее звучание обычно записывается как uo, например в duō «много» и guó «страна». Это уже финаль с элементом u, а не простая финаль o. Подробнее о строении слога см. в статье слоговая структура китайского языка.
Сравните: bō «волна» — буква o произносится как один гласный; duō «много» — написание uo показывает сочетание с начальным элементом u.
o — один гласный, а ou — дифтонг: в bō звук не должен переходить в «оу», тогда как в gǒu «собака» слышится сочетание, описанное на странице сочетания ao и ou. Также не следует смешивать букву o с инициалью: инициаль — начальная согласная часть слога, а o относится к финали; см. инициаль и финаль.
В каком слове буква o обозначает самостоятельный гласный, а не часть сочетания uo?
Главное
- o — задний округлённый монофтонг, примерно [ɔ].
- Самостоятельная o особенно характерна для слогов после b, p, m, f.
- После других инициалей похожий звук часто записывается как uo; сочетание ou — это уже дифтонг.