Шешімі: Литературные реминисценции в стихотворении
Өлең тапсырмағаА. Кушнер — стихотворение о нервности
Прочитайте текст и выполните тапсырмалар.
Прочитайте стихотворение и выполните тапсырмалар.
Слово «нервный» сравнительно поздно
Появилось у нас в словаре
У некрасовской музы нервозной
В петербургском промозглом дворе.
Даже лошадь нервически скоро
В его желчном трёхсложнике шла,
Разночинная пылкая ссора
И в любви его темой была.
Крупный счёт от модистки, и слёзы,
И больной, истерический смех,
Исторически эти неврозы
Объясняются болью за всех,
Переломным сознаньем и бытом.
Эту нервность, и бледность, и пыл,
Что неведомы сильным и сытым,
Позже в женщинах Чехов ценил,
Меж двух зол это зло выбирая,
Если помните… ветер в полях,
Коврин, Таня, в саду дымовая
Горечь, слёзы и черный монах.
А теперь и представить не в силах
Ровной жизни и мирной любви.
Что однажды блеснуло в чернилах,
То навеки осталось в крови.
Всех ещё мы не знаем резервов,
Что ещё обнаружат, бог весть,
Но спроси нас:
–
Нельзя ли без нервов?
–
Как без нервов, когда они есть!
–
Наши ссоры. Проклятые тряпки.
Сколько денег в июне ушло!
–
Ты припомнил бы мне ещё тапки.
–
Ведь девятое только число.
–
Это жизнь? Между прочим, и это,
И не самое худшее в ней.
Это жизнь, это душное лето,
Это шорох густых тополей,
Это гулкое хлопанье двери,
Это счастья неприбранный вид,
Это, кроме жоғары материй,
То, что мучает всех и роднит.
Обратитесь к стихотворению из общего материала. Какие литературные реминисценции можно найти в этом стихотворении? Приведите примеры явных и скрытых цитат, намёков из литературы.
Шешім по шагам
6 қадамНаиболее очевидная реминисценция связана с Николаем Некрасовым: поэт прямо назван в строках «У некрасовской музы нервозной». Упоминание петербургского промозглого двора отсылает к некрасовской городской поэзии, в которой изображены бедность, страдания и социальная напряжённость.
Образ нервной лошади и упоминание «желчного трёхсложника» напоминают стихи Некрасова о тяжёлой жизни народа, в частности произведения, где показаны изнурительный труд, движение лошади и драматизм повседневности. Слово «трёхсложник» указывает также на характерный для Некрасова ритмический строй.
Строки о модистке, слезах, ссорах и любовных переживаниях развивают некрасовские мотивы бытовой драмы, страдания женщины и сострадания к человеку. Нервозность в стихотворении объясняется «болью за всех», что связано с гражданской и гуманистической направленностью поэзии Некрасова.
Прямая реминисценция к Чехову содержится в строках «Коврин, Таня» и «чёрный монах». Это персонажи и центральный образ рассказа А. П. Чехова «Чёрный монах». Упоминание сада, дыма, горечи и слёз передаёт атмосферу рассказа и его мотивы: душевный кризис, сомнение в нормальности, столкновение мечты с обыденной жизнью.
Фраза о том, что Чехов ценил в женщинах нервность, бледность и пыл, является не только прямым упоминанием писателя, но и обобщённой отсылкой к чеховским героиням и его художественному миру. В стихотворении бытовые ссоры, разговор о деньгах и душное лето соединяются с темами тревоги, неудовлетворённости и невозможности спокойной жизни.
Таким образом, явными реминисценциями являются имена Некрасова и Чехова, упоминание некрасовской музы, Коврина, Тани и чёрного монаха. Скрытые реминисценции проявляются в мотивах петербургской нужды, тяжёлого быта, нервности, женских слёз, душевного кризиса и в перекличке с художественной атмосферой произведений этих авторов.
В стихотворении прямо названы Н. А. Некрасов и А. П. Чехов. К Некрасову отсылают выражения «некрасовская муза», «петербургский промозглый двор», образ нервной лошади и «желчного трёхсложника». Эти детали напоминают о городской и гражданской лирике Некрасова, о темах народного страдания, тяжёлого быта и сострадания «за всех». Упоминания модистки, слёз, ссор и любовных переживаний также связаны с некрасовской тематикой женской судьбы и бытовой драмы. К Чехову ведёт прямая цитатная цепочка: «Коврин, Таня… чёрный монах». Это персонажи и образ из рассказа «Чёрный монах». Сад, дымовая горечь, слёзы и душевная нервность воспроизводят атмосферу рассказа, в котором сталкиваются мечта, болезнь и обыденная жизнь. Скрытыми чеховскими реминисценциями становятся мотивы тревоги, неудовлетворённости, семейных ссор, денег и невозможности обрести спокойную жизнь. Поэтому стихотворение строится на соединении некрасовского социального сострадания и чеховской психологической атмосферы.
Бұл жауап талдау нәтижесінде алынды, бірақ банктің ресми кілтімен тексерілген жоқ — проверьте выкладки, прежде чем заучивать результат.
Где здесь ошибаются
Называть только авторов, не приводя конкретных слов и образов из стихотворения.
Путать Коврина и Таню с героями произведений Некрасова.
Указывать «Чёрного монаха» без объяснения связи с рассказом Чехова.
Считать любую похожую тему прямой цитатой, не различая явную и скрытую реминисценцию.
Не объяснять, какую роль литературные отсылки играют в раскрытии темы нервности и душевного неблагополучия.