Оправданность эпитетов в тексте

Прочитайте текст. Подумайте, допустил ли Ванечка ошибку. Своё мнение аргументируйте.

${\displaystyle –}$ Там у вас весенний ландыш описан... и сказано: горький запах. Какой же он горький? Это вкус у ландыша горький, если его бубенчик разжевать.
У раннего ландыша запах кисловатый, влажный, водянистый, свежий-свежий!..

${\displaystyle –}$ Постойте, Ванечка! ${\displaystyle –}$ засмеялся Варсанофьев. ${\displaystyle –}$ Как это запах может быть влажным тағы да водянистым?

${\displaystyle –}$ Не знаю... ${\displaystyle –}$ Что-то растерянное появилось в лице мальчика. ${\displaystyle –}$ Может... ${\displaystyle –}$ И тихо, но твёрдо он сказал: ${\displaystyle –}$ Да, кисловатый, влажный, водянистый, свежий.

${\displaystyle –}$ Да ведь это тавтология: влажный и водянистый, ${\displaystyle –}$ посмеивался Варсанофьев.

(По Ю. Нагибину)