Употребление Pretérito Indefinido
Pretérito Indefinido употребляется, когда нужно показать завершённое действие в прошлом: оно произошло один раз или несколько раз и относится к уже законченному периоду времени.
Формы этого времени образуются с помощью окончаний глаголов на -ar, -er и -ir. Спряжение самих глаголов описано на странице Pretérito Indefinido; при выборе времени важно прежде всего определить границы действия и период, к которому оно относится.
Основные случаи употребления
- Однократное завершённое действие: Ayer compré un libro. — Вчера я купил книгу.
- Цепочка последовательных событий: Llegué a casa, cené y me acosté. — Я пришёл домой, поужинал и лёг спать.
- Повторяющееся действие в завершённый период: El año pasado viajé tres veces. — В прошлом году я путешествовал три раза.
- Событие с чётким результатом или границей: Terminamos el proyecto en junio. — Мы закончили проект в июне.
Частые обстоятельства времени — ayer (вчера), anteayer (позавчера), la semana pasada (на прошлой неделе), el año pasado (в прошлом году), en 2020 (в 2020 году), hace dos días (два дня назад), una vez (однажды). Подробнее о таких словах см. маркеры прошедших времён.
El sábado visité a mis abuelos y les llevé flores. — В субботу я навестил бабушку и дедушку и принёс им цветы. Оба действия завершены и относятся к законченному дню, поэтому используется Indefinido.
Pretérito Indefinido связывает действие с завершённым прошлым периодом: Ayer vi esta película. — Вчера я посмотрел этот фильм. Если период ещё продолжается или результат важен сейчас, часто употребляется Pretérito Perfecto: Hoy he visto esta película. — Сегодня я посмотрел этот фильм.
Какую форму нужно выбрать? El año pasado Marta ___ a España.
Главное
- Pretérito Indefinido обозначает завершённые действия и события в прошлом.
- Он используется с завершёнными периодами: ayer, la semana pasada, en 2020.
- Последовательность действий обычно передаётся несколькими формами Indefinido; для сравнения с описанием фона см. употребление Pretérito Imperfecto.