Pretérito Indefinido
Pretérito Indefinido — простое прошедшее время испанского языка. Оно обозначает завершённое действие или событие в прошлом, обычно связанное с определённым моментом или периодом.
Чтобы образовать формы, нужно знать [[spanish-verb-conjugation:спряжение глагола]]. У правильных глаголов отбрасывают окончание инфинитива и добавляют окончания времени. Для глаголов на -ar используются окончания -é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron; для -er и -ir — -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron.
| Лицо | hablar — говорить | comer — есть | vivir — жить |
|---|---|---|---|
| yo | hablé | comí | viví |
| tú | hablaste | comiste | viviste |
| él / ella / usted | habló | comió | vivió |
| nosotros/-as | hablamos | comimos | vivimos |
| vosotros/-as | hablasteis | comisteis | vivisteis |
| ellos / ellas / ustedes | hablaron | comieron | vivieron |
У некоторых глаголов меняется основа или используются особые окончания. Такие формы нужно учить отдельно: например, tener → tuve, estar → estuve, hacer → hice. Подробнее см. [[spanish-irregular-preterite-stems:неправильные основы Pretérito Indefinido]] и [[spanish-irregular-preterite-endings:окончания неправильного Pretérito Indefinido]].
Ayer compré un libro y después leí dos capítulos. — Вчера я купил книгу, а потом прочитал две главы. Оба действия завершены и образуют последовательность событий.
Indefinido показывает завершённый факт: Ayer llovió — Вчера шёл дождь. Для описания обычного, длительного или фонового действия употребляют [[spanish-imperfect:Pretérito Imperfecto]]: Cuando era niño, llovía mucho — Когда я был ребёнком, часто шёл дождь.
Частые маркеры времени: ayer — вчера, anteayer — позавчера, la semana pasada — на прошлой неделе, en 2020 — в 2020 году, hace dos días — два дня назад. Однако выбор времени определяется не только маркером, но и смыслом высказывания. Подробные случаи употребления разобраны на странице [[spanish-preterite-indefinite-uses:употребление Pretérito Indefinido]].
Какую форму нужно выбрать: Ayer yo ___ una película (ver)?
Главное
- Pretérito Indefinido обозначает завершённое действие или событие в прошлом.
- У правильных глаголов окончания зависят от группы -ar, -er или -ir; неправильные основы и окончания нужно запоминать.
- Для описания фона, привычек и незавершённых действий сравнивайте его с Pretérito Imperfecto.