Притяжательные определители
Притяжательные определители показывают, кому принадлежит предмет: «мой», «твой», «его», «наш» и т. д. В испанском они имеют краткие формы перед существительным и полные формы, обычно стоящие после существительного.
Краткие формы
Краткие формы употребляются непосредственно перед существительным: mi libro — «моя книга», tus amigos — «твои друзья». Формы mi, tu и su не изменяются по роду, но получают окончание -s во множественном числе. Формы nuestro и vuestro изменяются и по роду, и по числу. Подробнее это согласование описано на странице согласования притяжательных определителей.
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| 1-е лицо | mi, nuestro/a | mis, nuestros/as |
| 2-е лицо | tu, vuestro/a | tus, vuestros/as |
| 3-е лицо | su | sus |
Nuestra profesora revisa mis tareas. — «Наша учительница проверяет мои тапсырмалар». Nuestra согласуется с profesora, а mis — с tareas.
Полные формы
Полные формы обычно стоят после существительного и согласуются с ним в роде и числе: un amigo mío — «один мой друг», dos amigas tuyas — «две твои подруги». Перед полной формой обычно употребляется артикль или другой определитель: la casa suya — «его/её дом». Формы: mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro и их варианты женского рода и множественного числа. Выбор формы и её значение зависят от контекста; это разобрано на странице выбора притяжательного определителя.
Краткие формы стоят перед существительным: mi libro. Полные формы стоят после него: un libro mío. Кроме того, su может означать «его», «её», «Ваш», «их» или «Ваших»; точный смысл часто определяется контекстом. Притяжательные прилагательные рассматриваются на странице притяжательных прилагательных.
Как сказать «три наши книги»?
Главное
- Краткие формы стоят перед существительным: mi, tu, su; nuestro и vuestro изменяются по роду и числу.
- Полные формы стоят после существительного: mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro; они согласуются с существительным в роде и числе.
- Su имеет несколько значений, поэтому его смысл определяют по контексту.