Обобщение в конце аудиотекста
Обобщение в конце аудиотекста — это итоговая мысль, которая объединяет главные сведения, аргументы и примеры, прозвучавшие ранее. Она помогает понять, к какому общему выводу подводит говорящий.
Чтобы найти обобщение, сначала определите тему и проследите, какие сведения повторяются или поддерживаются аргументами. Затем обратите внимание на последние фразы: именно там часто появляется вывод — ответ на вопрос, к которому подводит весь текст. Полезно также восстановить аргументативную структуру аудиотекста: тезис, аргументы, примеры и итог.
В испанской речи обобщение могут вводить маркеры en conclusión — «в заключение», por lo tanto — «следовательно», en resumen — «в итоге», así que — «так что». Однако итоговая мысль не всегда начинается с такого слова. Иногда её можно распознать по смыслу: говорящий перестаёт приводить отдельные факты и формулирует общий результат или совет.
В аудиотексте говорится, что общественный транспорт уменьшает количество машин, загрязнение воздуха и пробки. В конце звучит: Por lo tanto, usar el transporte público mejora la calidad de vida en las ciudades. — «Следовательно, использование общественного транспорта улучшает качество жизни в городах». Это обобщение: оно соединяет все названные преимущества.
Обобщение шире отдельного примера и иллюстрации. Пример подтверждает одну мысль, а обобщение охватывает весь текст. Также не следует выбирать первое важное утверждение: оно может быть тезисом, который доказывается в дальнейшем.
Какое высказывание является обобщением?
Главное
- Обобщение объединяет основные сведения и аргументы аудиотекста в одну итоговую мысль.
- Ищите смысловой итог в последних фразах и обращайте внимание на маркеры en conclusión, por lo tanto, en resumen.
- Не смешивайте обобщение с отдельным примером или исходным тезисом.