Коннектор
Коннектор — это слово или выражение, которое соединяет предложения или части текста и показывает, как они связаны по смыслу. По коннектору можно понять, выражает ли автор причину, следствие, противопоставление, условие, цель или другой логический переход.
Коннектор помогает восстановить логику текста, особенно если в задании пропущено слово или выражение. Сначала определите, какие отношения есть между соседними фрагментами, а затем выберите подходящий маркер. Например, причина и следствие требуют разных коннекторов: porque вводит причину, а por eso — следствие.
Основные отношения, которые выражают коннекторы: противопоставление, условие, цель, причина, следствие, добавление, пояснение и вывод. Полезно также различать отдельные виды коннекторов и логические маркеры вывода.
No tenía tiempo, por eso tomó un taxi. — «У него не было времени, поэтому он взял такси». Коннектор por eso показывает следствие: отсутствие времени стало причиной поездки на такси.
Коннектор выражает смысловую связь, а не просто заменяет слово. Например, местоимение él («он») связывает текст с уже упомянутым человеком, но само по себе не показывает причину, условие или противопоставление. Такие средства относятся к средствам связности текста.
Какой коннектор нужно выбрать: Estaba cansado, ___ siguió trabajando — «Он устал, ___ продолжил работать»?
Главное
- Коннектор соединяет части текста и показывает логическое отношение между ними.
- Чтобы выбрать коннектор, определите смысловую связь: причину, следствие, условие, цель или противопоставление.
- В заданиях на пропуски проверяйте не только грамматику, но и общую логику текста.