Фразеологическое сочетание
Фразеологическое сочетание — это устойчивое выражение, в котором одно слово употребляется в связанном, несвободном значении, а другое сохраняет своё прямое значение. Смысл такого выражения обычно понятен из значений его компонентов, но заменить связанное слово произвольно нельзя.
Как распознать фразеологическое сочетание
Главный признак — различие в степени свободы компонентов. Свободный компонент можно сочетать с разными словами: например, оказать помощь, поддержку, услугу. Связанный компонент сохраняет нужное значение только в определённом окружении: оказать влияние, но нельзя без изменения смысла сказать «сделать влияние» или «провести влияние».
Фразеологическое сочетание обычно допускает понимание общего смысла без специального объяснения. В выражении одержать победу слово победу употреблено в прямом значении, а глагол одержать в современном языке в таком значении связан прежде всего со словами победа, верх: одержать верх — уже близкий пример другого типа устойчивого выражения.
В сочетании закадычный друг слово друг имеет обычное значение — «близкий человек». Прилагательное закадычный употребляется главным образом со словом друг и означает «очень близкий, давний». Поэтому это фразеологическое сочетание.
Во фразеологическом сочетании значение выражения складывается из прямых значений слов, но один компонент связан с определённым окружением: щекотливый вопрос, насущная проблема. Во фразеологическом единстве общий смысл образный и переносный: плыть по течению — «действовать пассивно». Полностью неделимое по смыслу выражение называется фразеологическим сращением.
Какое сочетание является фразеологическим?
Что важно для задания
В заданиях ОГЭ нужно определить, является ли сочетание устойчивым, и установить значение его компонентов. Не каждое образное или необычное выражение относится к фразеологическим сочетаниям: учитывайте устойчивость и наличие связанного компонента. Сравнивайте выражение с признаками фразеологизма и проверяйте, можно ли свободно заменить слова.
Главное
- Фразеологическое сочетание — устойчивое выражение со свободным и связанным компонентами.
- Связанный компонент сохраняет нужное значение только в определённом словесном окружении.
- Не смешивайте сочетания с фразеологическими единствами и сращениями: у них разная степень смысловой неделимости.