Существительные на -ung
Существительные с суффиксом -ung в немецком языке обычно имеют женский род, поэтому в единственном числе употребляются с определённым артиклем die, а в неопределённом — eine: die Entscheidung, eine Entscheidung.
Артикль и падеж
В именительном падеже единственного числа перед существительным на -ung ставятся die и eine: die Prüfung — «экзамен, проверка», eine Prüfung — «один экзамен». В косвенных падежах формы артикля изменяются как у других существительных женского рода.
| Падеж | Определённый артикль | Неопределённый артикль | Пример |
|---|---|---|---|
| Nominativ | die / eine | die / eine | Die Ausbildung beginnt. — «Обучение начинается.» |
| Akkusativ | die / eine | die / eine | Ich plane die Reise. — «Я планирую поездку.» |
| Dativ | der / einer | der / einer | Mit der Einladung kommt er. — «Он приходит с приглашением.» |
| Genitiv | der / einer | der / einer | Das Ziel der Bewegung ist klar. — «Цель движения ясна.» |
Die Übersetzung ist korrekt. — «Перевод правильный». Здесь Übersetzung имеет женский род, поэтому в Nominativ используется die. В предложении Ich prüfe die Übersetzung артикль сохраняет форму die, потому что это Akkusativ женского рода.
Суффикс -ung не означает множественное число: die Zeitung — «газета», а die Zeitungen — «газеты». Окончание -en в форме Zeitungen показывает множественное число, а не род. Не смешивайте -ung с суффиксом -keit: общее правило для обоих суффиксов рассматривается на странице род существительных на -ung и -keit.
Выберите правильный нұсқа: «Я читаю приглашение».
Главное
- Существительные на -ung обычно имеют женский род.
- В Nominativ используется die немесе eine; в Akkusativ — также die немесе eine.
- В Dativ и Genitiv артикль меняется на der немесе einer.