Суффикс -ieren
Суффикс -ieren встречается главным образом в заимствованных немецких глаголах: studieren, telefonieren, reparieren. Важное правило: их Partizip II обычно образуется без приставки ge-.
Как распознать и употреблять глаголы на -ieren
Глаголы на -ieren кіреді в систему суффиксов глаголов, а сам способ образования слова относится к суффиксации. В Infinitiv они заканчиваются на -ieren: organisieren — «организовывать», fotografieren — «фотографировать», informieren — «информировать».
В Präsens большинство таких глаголов спрягается как правильные: основа сохраняется, а личные окончания добавляются обычно. Например: ich studiere, du studierst, er studiert.
Partizip II без ge-
Для образования Partizip II у глаголов на -ieren используется окончание -t, но ge- перед основой не добавляется. Основа сохраняет -ier: studieren — studiert, reparieren — repariert, diskutieren — diskutiert.
Wir haben das Problem diskutiert. — Мы обсудили проблему. Форма diskutiert образована от diskutieren без ge-: не gediskutiert.
Отсутствие ge- связано именно с окончанием -ieren, а не просто с тем, что глагол длинный или заимствованный. Нельзя механически переносить это правило на все иностранные глаголы: сравните telefonieren — telefoniert, но reservieren — reserviert — здесь правило также действует, потому что глагол оканчивается на -ieren.
Выберите правильную форму Partizip II: Die Studentin hat lange ... (studieren).
Главное
- Глаголы на -ieren часто являются заимствованными и относятся к теме суффиксов глаголов.
- Их Partizip II обычно образуется без ge-: organisieren — organisiert.
- Основная модель: основа на -ier + окончание -t.