Собственные и нарицательные существительные
Собственное существительное называет один уникальный объект, лицо, место или организацию, а нарицательное — предмет, лицо или явление целого класса. В немецком языке оба типа существительных пишутся с заглавной буквы, поэтому различать их нужно прежде всего по значению.
Как различать эти существительные
Если слово отвечает на вопрос «как называется именно этот объект?», это собственное существительное: Anna, Berlin, Deutschland, die Donau. Если слово обозначает любой объект данного вида, это нарицательное существительное: das Mädchen — «девочка», die Stadt — «город», der Fluss — «река».
Собственное имя может состоять из нескольких слов: die Bundesrepublik Deutschland — «Федеративная Республика Германия», die Deutsche Bank — «Дойче Банк». Нарицательные существительные также могут входить в состав названия, но их значение в таком названии становится частью уникального имени.
Die Stadt Berlin ist groß. — «Город Берлин большой». Stadt — нарицательное существительное: это любой город; Berlin — собственное: название конкретного города. Оба слова пишутся с заглавной буквы.
Заглавная буква сама по себе не показывает, что существительное собственное. В предложении Der Hund sieht den Mann слова Hund и Mann пишутся с заглавной буквы, но остаются нарицательными. Подробнее о признаках слова можно узнать на странице немецкое существительное.
Какое слово в предложении является собственным существительным? Wir fahren nach München und besuchen eine Stadt.
Главное
- Собственные существительные называют уникальные объекты и пишутся с заглавной буквы.
- Нарицательные существительные называют предметы или лица общего класса и в немецком языке тоже пишутся с заглавной буквы.
- Различать тип существительного нужно по значению, а не только по написанию.