Приставки существительных
Приставки существительных — это значимые части слова, стоящие перед производящей основой и изменяющие её значение. С их помощью в немецком языке образуются новые существительные: например, der Freund — «друг» и der Unfreund — «недоброжелатель».
Приставка обычно не меняет род производящей основы по механическому правилу: род нового слова нужно запоминать вместе с ним. Она также отличается от суффикса тем, что находится перед основой, а суффикс — после неё. Образование слов с помощью приставки относится к префиксации.
Основные значения приставок
| Приставка | Пример | Значение |
|---|---|---|
| Un- | das Unglück — несчастье | отрицание, противоположность |
| Miss- | das Missverständnis — недоразумение | ошибка, неправильность |
| Ur- | der Urgroßvater — прадедушка | древность, первоначальность |
| Mit- | der Mitbewohner — сосед по жилью | совместность, участие |
| Vor- | der Vorname — имя | предшествование, положение впереди |
der Name — «имя»; der Vorname — «имя, данное при рождении, в отличие от фамилии». Приставка Vor- добавляет значение «перед, заранее» и образует новое существительное. Слово der Vorname нужно запоминать целиком, включая мужской род.
Не всякая часть слова перед основой является обычной приставкой. Например, аффиксоид обладает более самостоятельным лексическим значением и может повторяться в разных словах как особый словообразовательный элемент. Кроме того, приставки существительных не следует смешивать с приставками прилагательных: их функции могут пересекаться, но слова и значения нужно рассматривать отдельно.
Какое значение обычно выражает приставка Un- в существительном das Unglück?
Главное
- Приставка стоит перед производящей основой и меняет значение нового существительного.
- Значение приставки зависит от контекста: Un- обычно выражает отрицание, Mit- — совместность, Ur- — древность или первоначальность.
- Новое слово и его род следует запоминать целиком; приставку важно отличать от суффикса и аффиксоида.