Фразы для вывода
Фразы для вывода — это немецкие слова и конструкции, с помощью которых в конце высказывания кратко обобщают аргументы и ещё раз формулируют свою позицию. Они помогают логично завершить вывод в эссе и устный ответ.
Основные модели
- Zusammenfassend lässt sich sagen, dass … — Подводя итог, можно сказать, что …
- Abschließend kann man feststellen, dass … — В заключение можно установить, что …
- Alles in allem bin ich der Meinung, dass … — В целом я считаю, что …
- Daher komme ich zu dem Schluss, dass … — Поэтому я прихожу к выводу, что …
- Aus diesen Gründen bin ich dafür/dagegen, dass … — По этим причинам я за/против того, чтобы …
- Letztendlich überwiegen die Vorteile/Nachteile. — В конечном счёте преимущества/недостатки перевешивают.
После dass сказуемое обычно занимает последнее место: Zusammenfassend lässt sich sagen, dass soziale Netzwerke nützlich sein können. — Подводя итог, можно сказать, что социальные сети могут быть полезны. Если итог выражен самостоятельным предложением, подлежащее и сказуемое сохраняют обычный порядок: Daher bin ich dafür. — Поэтому я за.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Online-Unterricht sowohl Vorteile als auch Nachteile hat. Daher bin ich der Meinung, dass er den normalen Unterricht ergänzen, aber nicht ersetzen sollte. — Подводя итог, можно сказать, что онлайн-обучение имеет и преимущества, и недостатки. Поэтому я считаю, что оно должно дополнять обычное обучение, но не заменять его.
Deshalb, daher и aus diesem Grund могут связывать причину и следствие внутри текста, но сами по себе не всегда обозначают финальный вывод. Для последнего абзаца лучше использовать явные маркеры: Zusammenfassend, Abschließend, Alles in allem. Содержание вывода должно соответствовать фразам для выражения мнения, а не вводить новый аргумент.
Какая фраза лучше всего подходит для начала заключительного предложения?
Главное
- Фразы для вывода обобщают аргументы и повторяют позицию автора.
- Для заключения используйте Zusammenfassend, Abschließend, Alles in allem или Daher komme ich zu dem Schluss, dass ….
- После dass ставьте сказуемое в конец; не добавляйте в вывод новый аргумент.