Модальные глаголы в прошедшем времени

Модальные глаголы в прошедшем времени обозначают возможность, необходимость, разрешение, желание или обязанность в прошлом. В немецком языке для рассказа о прошлом особенно часто используют Präteritum, а Perfekt требует внимания к особому порядку двух инфинитивов.

Какие модальные глаголы нужно знать

К модальным глаголам относятся dürfen — иметь право, können — мочь, mögen — хотеть или любить, müssen — быть вынужденным, sollen — быть должным по поручению или правилу, wollen — хотеть. В Präteritum модальных глаголов эти глаголы имеют особые формы, которые необходимо выучить.

В Präteritum у большинства модальных глаголов исчезает умлаут: können → konnte, müssen → musste, dürfen → durfte, mögen → mochte. У sollen и wollen умлаута в настоящем времени нет, поэтому их формы запоминаются как sollte и wollte. Глагол mögen имеет форму mochte, а не mögte.

Präteritum: образование и употребление

Präteritum модальных глаголов образуется с основой на -t- и личными окончаниями слабых глаголов. В единственном числе формы особенно легко узнать: ich durfte, du durftest, er durfte; ich konnte, du konntest, er konnte. Во множественном числе: wir durften, ihr durftet, sie durften.

Примеры: Ich musste gestern lange arbeiten. — Мне вчера пришлось долго работать. Wir konnten den Text nicht verstehen. — Мы не могли понять текст. Die Schüler durften im Park spielen. — Ученикам разрешили играть в парке.

Если модальный глагол употребляется без другого инфинитива, он сам является сказуемым и стоит в обычной позиции: Ich wollte das nicht. — Я этого не хотел. Sie durfte nach Hause. — Ей разрешили идти домой. Важно различать wollen и möchten: форма möchte — это форма Konjunktiv II, а не прошедшее время.

Perfekt с модальным глаголом

В Perfekt модальный глагол образует составное сказуемое. Если вместе с ним употребляется другой глагол, используется особая конструкция: haben + Infinitiv смыслового глагола + Infinitiv модального глагола. Такое сочетание называют двойным инфинитивом. Подробное правило приведено на странице Perfekt с модальным глаголом и инфинитивом.

В придаточном предложении оба инфинитива также остаются в конце: ..., weil ich habe arbeiten müssen — так говорить нельзя в стандартной конструкции с союзом weil. Правильный порядок: ..., weil ich habe arbeiten müssen встречается в разговорной речи как Ersatzinfinitiv, но нормативная школьная модель для придаточного предложения: ..., weil ich arbeiten musste при выборе Präteritum. Для экзамена безопаснее использовать Präteritum с модальным глаголом, особенно в придаточных.

Präteritum или Perfekt

Оба времени могут передавать прошедшее действие, но распределяются по ситуации. Präteritum особенно характерен для письменного повествования, рассказов, сообщений и для модальных глаголов в разговорной речи. Perfekt часто используют в устном рассказе о завершившемся событии.

• Выбирайте Präteritum, если модальный глагол употреблён с инфинитивом: Ich konnte nicht kommen. — Я не мог прийти.
• Выбирайте Perfekt, если важно подчеркнуть факт завершённого опыта и ситуация допускает разговорный стиль: Ich habe das nicht machen können. — Я не смог этого сделать.
• В письменном рассказе последовательность глаголов обычно оформляют в Präteritum: Er musste früh aufstehen und ging zur Schule. — Ему пришлось рано встать, и он пошёл в школу.
• Не смешивайте формы без причины: в одном небольшом рассказе лучше придерживаться выбранного временного плана.

1. Определяем модальный смысл: невозможность совершить действие. — können → konnte
2. Подставляем подлежащее ich и отрицание nicht. — ich konnte nicht
3. Переносим смысловой глагол в Infinitiv в конец. — Ich konnte nicht allein reisen.
4. Для Perfekt выбираем haben и ставим два инфинитива в конце. — Ich habe nicht allein reisen können.

Отрицание, вопросы и придаточные предложения

Отрицание nicht обычно относится к действию или всей ситуации и стоит перед инфинитивом в конце: Ich durfte das nicht sagen. — Мне нельзя было это говорить. С существительным без определённого артикля используется kein: Wir konnten keine Lösung finden. — Мы не могли найти решения.

В общем вопросе модальный глагол занимает первое место: Musstest du gestern arbeiten? — Тебе вчера пришлось работать? В вопросе с вопросительным словом оно занимает первое место, модальный глагол — второе: Warum konntest du nicht kommen? — Почему ты не мог прийти?

В придаточном предложении с одним модальным глаголом Infinitiv стоит перед модальным глаголом: ..., weil ich nicht kommen konnte. — потому что я не мог прийти. Это важная модель для заданий на порядок слов.

Связь с другими глагольными формами

Модальные глаголы часто встречаются рядом с другими трудными формами. Не путайте их с модальными глаголами в Präsens, где используются формы kann, muss, darf, soll, will. Для сравнения: Er kann schwimmen. — Он умеет плавать; Er konnte schwimmen. — Он умел плавать.

Сильные и смешанные глаголы в роли смыслового инфинитива не меняют свою форму после модального глагола: Ich musste das Buch lesen. — Мне пришлось читать книгу. Даже если глагол denken или bringen имеет особые формы в прошедшем времени, после модального глагола нужен Infinitiv: Ich musste daran denken. — Мне пришлось об этом подумать.