Präteritum модальных глаголов
Präteritum модальных глаголов — это особые формы прошедшего времени глаголов müssen, können, dürfen, sollen, wollen и mögen. Они образуются без окончания умлаута и обычно употребляются с другим глаголом в Infinitiv.
Основные формы
| Infinitiv | ich / er, sie, es | du | wir / sie, Sie | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| müssen | musste | musstest | mussten | быть должным, приходиться |
| können | konnte | konntest | konnten | мочь, уметь |
| dürfen | durfte | durftest | durften | иметь разрешение |
| sollen | sollte | solltest | sollten | долженствовать, следует |
| wollen | wollte | wolltest | wollten | хотеть |
| mögen | mochte | mochtest | mochten | любить, нравиться |
У модальных глаголов в Präteritum сохраняется обычное личное окончание, но у форм ich и er/sie/es окончание отсутствует: ich musste, er konnte, sie durfte. Умлаут исчезает: müssen → musste, können → konnte, dürfen → durfte, mögen → mochte. Эти формы относятся к Präteritum и запоминаются как особые формы.
Ich musste gestern lange arbeiten. — Вчера мне пришлось долго работать. Модальный глагол musste стоит в Präteritum, а arbeiten сохраняет форму Infinitiv и занимает последнее место.
Не следует образовывать формы по правилу слабых глаголов с умлаутом: неправильно müsste в значении «должен был». Форма müsste — это Konjunktiv II и означает «должен был бы» или «следовало бы». Подробное сопоставление форм дано на странице модальных глаголов в прошедшем времени.
Выберите правильный перевод: Wir konnten nicht kommen.
Если модальный глагол употребляется без второго глагола, он всё равно склоняется по тем же правилам: Ich musste nach Hause. — Мне пришлось идти домой. При рассказе о прошлом Präteritum модальных глаголов часто употребляется даже в разговорной речи, тогда как для многих других глаголов в разговоре предпочитают Perfekt.
Главное
- Модальные глаголы в Präteritum имеют особые основы без умлаута: musste, konnte, durfte, sollte, wollte, mochte.
- В формах ich и er/sie/es личного окончания нет; в предложении с другим глаголом смысловой глагол стоит в Infinitiv в конце.
- Форму müsste не следует путать с musste: это Konjunktiv II, а не обычное прошедшее время.