Глагол bringen
Bringen — немецкий разноспрягаемый глагол со значением «приносить», «приводить», «доставлять». Его формы нужно запомнить: в Präsens меняется основа в 2-м и 3-м лице единственного числа, а Präteritum и Partizip II образуются не совсем по обычной модели.
Подробные признаки этой группы собраны на странице разноспрягаемые глаголы, а общие модели форм — на странице формы разноспрягаемых глаголов.
Основные формы bringen
| Время или форма | Форма | Перевод |
|---|---|---|
| Infinitiv | bringen | приносить, доставлять |
| Präsens, ich | ich bringe | я приношу |
| Präsens, du/er | du bringst, er bringt | ты приносишь, он приносит |
| Präteritum | ich brachte | я принёс / приносил |
| Partizip II | gebracht | принёсший; принесённый |
| Perfekt | ich habe gebracht | я принёс / доставил |
В Präsens у bringen используются окончания слабых глаголов: bringe, bringst, bringt, bringen, bringt, bringen. Основа bring- сохраняется, но сочетание согласных произносится слитно: du bringst — «ты приносишь». В Präteritum появляется основа bracht-, а Partizip II образуется как gebracht, без окончания -en.
Ich bringe meiner Schwester ein Buch. — Я приношу своей сестре книгу. В Perfekt: Ich habe meiner Schwester ein Buch gebracht. — Я принёс своей сестре книгу.
Bringen не является сильным глаголом вроде denken: у него нет формы brang или gebrungen. Правильно: brachte — gebracht. Также не смешивайте bringen с глаголами с отделяемыми приставками: само bringen приставки не имеет.
Выберите правильную форму: Gestern ___ ich meiner Mutter Blumen.
Главное
- Bringen означает «приносить, доставлять» и относится к разноспрягаемым глаголам.
- В Präsens: bringe, bringst, bringt, bringen, bringt, bringen.
- Прошедшие формы нужно запомнить: brachte и gebracht; в Perfekt используется haben: hat gebracht.