Futur II
Futur II — немецкое время, которое показывает, что действие завершится к определённому моменту в будущем. По-русски это обычно передаётся сочетанием «уже сделает», «к тому времени закончит» или будущим временем с указанием срока.
Как образуется
Подробное образование смотрите на странице образования Futur II. В личной форме используется Präsens глагола werden, а смысловой глагол ставится в конце предложения в виде Partizip II вместе с Infinitiv глагола haben или sein. Выбор haben или sein обычно такой же, как в Perfekt.
В придаточном предложении с weil, dass, wenn и другими союзами все части сказуемого переходят в конец: сначала Partizip II, затем haben или sein, а werden занимает последнее место. Формы werden повторяются по лицам так же, как в Futur I. Для образования Partizip II полезно повторить Partizip II.
Bis morgen wird sie den Bericht geschrieben haben. — К завтрашнему дню она уже напишет отчёт. Здесь wird показывает будущее, geschrieben называет завершённое действие, а haben входит в состав Futur II.
Futur I сообщает о действии в будущем: Sie wird den Bericht schreiben. — Она напишет отчёт. Futur II подчёркивает результат к будущему сроку: Sie wird den Bericht geschrieben haben. — Она уже напишет отчёт к этому сроку. Если важен сам процесс или факт действия, а не его завершённость, нужен Futur I.
Какое предложение означает «К восьми часам поезд уже прибудет»?
Главное
- Futur II обозначает действие, завершённое к моменту в будущем, или предположение о уже совершившемся действии.
- В предложении используются werden, Partizip II и Infinitiv haben или sein; вспомогательный глагол выбирается по правилу Perfekt.
- Не путайте Futur II с Futur I: Futur I называет будущее действие, а Futur II — его будущий результат.