Союз obgleich
Obgleich — это подчинительный союз со значением «хотя», «несмотря на то что». Он вводит придаточное уступки, в котором сообщается факт, не помешавший действию главного предложения.
Значение и порядок слов
Придаточное с obgleich отвечает на сұрақ «несмотря на что?» или «вопреки чему?». Оно может стоять после главного предложения или перед ним. В обоих случаях между частями ставится запятая.
- После главного предложения: главное предложение + запятая + obgleich + подлежащее + остальные члены + сказуемое в конце.
- Перед главным предложением: Obgleich + подлежащее + остальные члены + сказуемое в конце, затем главное предложение; после придаточного ставится запятая.
Ich gehe spazieren, obgleich es regnet. — Я иду гулять, хотя идёт дождь. В придаточном obgleich es regnet личная форма regnet стоит в конце.
Obgleich — союз, поэтому после него образуется придаточное, а глагол уходит в конец: Obgleich ich müde bin, lerne ich. — Хотя я устал, я учусь. Trotzdem — это наречие: оно соединяет самостоятельные предложения, и после него глагол обычно стоит на втором месте: Ich bin müde. Trotzdem lerne ich.
Выберите правильный нұсқа: «Хотя Анна больна, она идёт в школу».
Главное
- Obgleich означает «хотя», «несмотря на то что» и вводит придаточное уступки.
- В придаточном с obgleich личная форма глагола стоит в конце; части предложения разделяются запятой.
- Не смешивайте obgleich с trotzdem: первое — союз, второе — наречие.