Десятичные дроби
Десятичная дробь по-немецки записывается с запятой, а не с точкой. При чтении запятая произносится словом Komma, после которого цифры обычно называют по одной.
Как читать десятичные дроби
Целую часть произносят как обычное составное количественное числительное. Затем говорят Komma и называют цифры дробной части по отдельности. Поэтому 3,14 — drei Komma eins vier — «три целых четырнадцать сотых», а 10,05 — zehn Komma null fünf — «десять целых ноль пять сотых». Ноль перед запятой также произносится: 0,8 — null Komma acht.
Die Länge beträgt 1,25 Meter. — «Длина составляет 1,25 метра». Число 1,25 читается: eins Komma zwei fünf. После запятой не нужно произносить zwanzig fünf или добавлять слово Prozent.
В немецкой записи 3,5 означает три целых пять десятых. Точка в записи 3.5 для школьного немецкого обычно считается ошибкой или воспринимается как другой формат записи. В процентах по-немецки запятая также сохраняется: 2,5 % — zwei Komma fünf Prozent.
Как по-немецки прочитать число 4,08?
Десятичные дроби относятся к теме дробных числительных, но в обычном чтении не требуют специальных окончаний: важно правильно произнести целую часть, слово Komma и все цифры после запятой.
Главное
- В немецкой записи десятичная запятая называется Komma.
- После Komma цифры обычно читаются по одной, включая нули.
- 0,6 — null Komma sechs, 2,05 — zwei Komma null fünf.