Артикль в обстоятельстве места
В немецком обстоятельство места помогает понять, где находится пән или куда направлено действие. От ответа на сұрақ Wo? немесе Wohin? зависит падеж после предлогов места, а вместе с ним — форма артикля и существительного.
Обстоятельство места — член предложения, который обозначает место действия, положение предмета или направление движения. В немецком оно часто выражается сочетанием предлога и существительного: in der Schule — в школе, in die Schule — в школу.
1. Сначала определите сұрақ: Wo? или Wohin?
Вопрос Wo? означает «где?», «в каком месте?». Он указывает на положение без изменения места. В таком случае после предлогов двойного управления обычно употребляется Dativ. Вопрос Wohin? означает «куда?», то есть показывает направление движения. Тогда используется Akkusativ.
| Вопрос | Смысл | Падеж после Wechselpräpositionen | Пример |
|---|---|---|---|
| Wo? | где? положение | Dativ | Das Buch liegt auf dem Tisch. — Книга лежит на столе. |
| Wohin? | куда? направление | Akkusativ | Ich lege das Buch auf den Tisch. — Я кладу книгу на стол. |
Предлоги двойного управления (an, auf, hinter, in, neben, über, unter, vor, zwischen) требуют Dativ при ответе на Wo? и Akkusativ при ответе на Wohin?. Важно не само наличие движения, а изменение положения относительно места.
Сравните: Die Kinder spielen im Garten. — Дети играют в саду. Здесь дети уже находятся в саду: сұрақ Wo? Поэтому in dem Garten сокращается до im Garten. В предложении Die Kinder gehen in den Garten. — Дети идут в сад — есть направление: Wohin?, поэтому нужен Akkusativ.
2. Предлоги места и формы артикля
При выборе формы нужно определить род и число существительного, затем поставить его в нужный падеж. Особенно часто в заданиях встречаются формы определённого артикля.
| Падеж | мужской род | женский род | средний род | множественное число |
|---|---|---|---|---|
| Dativ | dem | der | dem | den + -n у существительного |
| Akkusativ | den | die | das | die |
Неопределённый артикль изменяется так: в Dativ — einem для мужского и среднего рода, einer для женского; в Akkusativ — einen для мужского рода, eine для женского и ein для среднего. Во множественном числе неопределённого артикля нет.
Сокращения im и am возможны только в Dativ: im Kino, am Fenster. В Akkusativ формы in das и an das иногда сокращаются до ins и ans: Wir gehen ins Kino. — Мы идём в кино; Sie stellt den Stuhl ans Fenster. — Она ставит стул к окну.
- in — в, внутрь; im Zimmer — в комнате, ins Zimmer — в комнату.
- an — у, на вертикальной поверхности, к; an der Wand — на стене, an die Wand — на стену.
- auf — на поверхности; auf dem Tisch — на столе, auf den Tisch — на стол.
- unter, über, vor, hinter, neben, zwischen — под, над, перед, за, рядом с, между.
Мысленно добавьте глагол положения или движения. sein, liegen, stehen, sitzen обычно отвечают на Wo?; gehen, fahren, legen, stellen, setzen часто отвечают на Wohin?. Но проверяйте именно смысл: движение внутри места не всегда означает изменение положения.
Какую форму нужно выбрать: Wir gehen ___ Park?
3. Когда движение не меняет падеж
Нельзя механически считать, что любой глагол движения требует Akkusativ. Если предмет или человек перемещается внутри уже обозначенного места, отвечает на сұрақ Wo? и сохраняется Dativ: Die Kinder laufen im Park. — Дети бегают в парке. Они движутся, но не направляются «в парк».
Сравните: Die Kinder laufen in den Park. — Дети бегут в парк. Здесь движение направлено внутрь парка, место меняется, поэтому используется Akkusativ.
Нужно вставить артикль: Der Mann stellt die Tasche ___ Stuhl. Перевод: «Мужчина ставит сумку ___ стул».
- Глагол stellt обозначает действие, при котором сумка перемещается в новое положение. Задаём сұрақ Wohin? — куда? — Wohin stellt der Mann die Tasche?
- Предлог auf относится к предлогам двойного управления. При Wohin? требуется Akkusativ. — auf + Akkusativ
- der Stuhl — существительное мужского рода. В Akkusativ определённый артикль der превращается в den. — der Stuhl → den Stuhl
- Получаем правильное сочетание и перевод. — Der Mann stellt die Tasche auf den Stuhl.
Если изменить глагол: Die Tasche steht auf dem Stuhl. — Сумка стоит на стуле. Вопрос уже Wo?, поэтому будет Dativ: auf dem Stuhl.
1. Нельзя выбирать падеж только по глаголу движения: laufen im Park — Dativ. 2. Не путайте in den и im: первое отвечает на «куда?», второе — на «где?». 3. В Dativ множественного числа артикль — den, а существительное обычно получает окончание -n: in den Gärten. 4. У мужского рода в Akkusativ меняется артикль: der Tisch → den Tisch, а в Dativ: dem Tisch.
4. Предлоги, которые требуют бір падежа
Не все предлоги места относятся к двойному управлению. Некоторые всегда требуют определённого падежа. Предлог zu управляет Dativ: Ich gehe zum Arzt. — Я иду к врачу. Für требует Akkusativ: Das Geschenk ist für den Lehrer. — Подарок для учителя. Подробный выбор падежа после этих предлогов разобран на страницах предлогом zu и предлогом für.
Предлог aus обычно означает движение изнутри наружу и требует Dativ: Sie kommt aus der Schule. — Она приходит из школы. Предлог von также требует Dativ: Ich komme vom Bahnhof. — Я иду с вокзала. Не следует заменять их на in немесе auf: сұрақ «откуда?» — это уже не Wohin?.
| Значение | Предлог | Пример |
|---|---|---|
| изнутри, откуда? | aus + Dativ | aus dem Haus — из дома |
| от, с, откуда? | von + Dativ | vom Bahnhof — с вокзала |
| к, куда? | zu + Dativ | zur Schule — в школу, к школе |
| үшін | für + Akkusativ | für den Freund — для друга |
Если нужно повторить общий принцип выбора артикля, сначала обратитесь к странице выборе артикля, а затем определите падеж по вопросу и предлогу. В вопросах о месте также полезна бет вопросах Wohin? и Wo?, внутри которой находится этот конспект.
5. Алгоритм шешімдер тапсырмалар
- Найдите существительное, перед которым пропущен артикль или окончание.
- Определите значение предлога: место, направление, исходная точка или адресат.
- Задайте сұрақ: Wo?, Wohin? немесе Woher?.
- Проверьте, является ли предлог предлогом двойного управления или требует только бір падежа.
- Определите род и число существительного.
- Выберите форму артикля и проверьте окончание существительного, особенно во множественном числе в Dativ.
Wo? — положение и обычно Dativ: in dem Haus / im Haus. Wohin? — направление и при Wechselpräpositionen Akkusativ: in das Haus / ins Haus. Woher? — исходная точка: aus dem Haus, von dem Haus / vom Haus.
Проверьте себя
Главное
- У предлогов двойного управления Wo? требует Dativ, а Wohin? — Akkusativ.
- Сначала определяйте смысл: положение, направление или исходную точку; только потом выбирайте форму артикля.
- Движение внутри уже обозначенного места может сочетаться с Dativ: im Park laufen.
- Учитывайте род и число существительного: der → den в Akkusativ, а во множественном числе Dativ используется den и обычно окончание -n.
- Предлоги zu, aus, von управляют Dativ, а für — Akkusativ.