Условные предложения с si
Условные предложения с si показывают условие и его результат: «если произойдёт X, то произойдёт Y». Тип предложения определяется тем, насколько условие реально и к какому времени оно относится.
Три типа условных предложений
| Тип | Придаточная часть с si | Главная часть | Значение |
|---|---|---|---|
| 1-й | présent | présent, futur simple или impératif | Реальное или вполне возможное условие |
| 2-й | imparfait | conditionnel présent | Предположение, маловероятное или нереальное сейчас |
| 3-й | plus-que-parfait | conditionnel passé | Нереальное условие в прошлом и несостоявшийся результат |
В первом типе результат может относиться к настоящему или будущему: Si tu travailles, tu réussiras. — Если ты будешь работать, ты добьёшься успеха. Для образования futur simple см. futur simple, а формы imparfait повторите на странице Imparfait.
Во втором типе после si ставится imparfait, а не conditionnel: Si j’avais le temps, je voyagerais. — Если бы у меня было время, я бы путешествовал. Формы conditionnel présent образуются по правилам страницы conditionnel présent.
В третьем типе условие относится к уже прошедшему моменту: Si elle avait étudié, elle aurait réussi. — Если бы она училась, она бы преуспела. Здесь важно различать времена обеих частей и соблюдать согласование времён.
Si nous finissons tôt, nous rentrerons à six heures. — Если мы закончим рано, мы вернёмся в шесть часов. После si стоит présent, в главной части — futur simple: это 1-й тип, реальное условие в будущем.
После si нельзя ставить conditionnel: неправильно Si j’aurais le temps. Правильно: Si j’avais le temps, je viendrais. Также не смешивайте 2-й тип с 3-м: imparfait относится к нереальному настоящему, а plus-que-parfait — к нереальному прошлому.
Выберите правильный вариант: «Если бы он пришёл, мы бы начали».
Главное
- 1-й тип: si + présent; в главной части présent, futur simple или impératif.
- 2-й тип: si + imparfait; в главной части conditionnel présent.
- 3-й тип: si + plus-que-parfait; в главной части conditionnel passé.