Сравнение в тексте
Сравнение в тексте — это сопоставление двух или нескольких объектов по определённым признакам, чтобы установить их сходства и различия. Во французском тексте сравнение помогает точнее понять героев, события, предметы и авторскую мысль.
Как выполнить сравнение
- Назовите объекты сравнения: например, двух героев или два описанных явления.
- Выберите общий критерий: характер, поступки, внешний вид, отношение к другим людям или последствия действий.
- Найдите в тексте подтверждения для каждого объекта.
- Сформулируйте сначала сходство, затем различие или расположите признаки в удобной последовательности.
Вопросы на сравнение часто требуют найти фактическую информацию в разных частях текста. Удобно составить мысленную таблицу: в одной колонке — признаки первого объекта, в другой — второго. Если сходство выражено прямо через слова comme немесе aussi… que, это может быть сравнительный оборот.
В тексте сказано: Paul est calme et écoute les autres. Marc parle beaucoup, mais il aide ses amis. — «Поль спокоен и слушает других. Марк много говорит, но помогает друзьям». Сходство: оба героя доброжелательны и помогают друзьям. Различие: Поль спокоен и внимателен, а Марк разговорчив.
Сравнение не равно аналогии. При сравнении устанавливают конкретные сходства и различия между объектами текста. Аналогия переносит сходство с одного объекта или ситуации на другой, чтобы объяснить мысль.
Какой вывод является сравнением героев?
Главное
- Сравнение показывает сходства и различия между объектами по общим критериям.
- Каждый вывод подтверждайте конкретными словами или деталями текста.
- Не смешивайте сравнение с аналогией и с простым перечислением фактов.