Французский язык · ОГЭ

Оқылым сочетания oi

Как произносить буквенное сочетание oi во французских словах

2 мин чтенияҚиындық: Обновлено 29 қыркүйек 2026

Сочетание букв oi во французском языке обычно читается как один звукосочетательный комплекс [wa], примерно как русское «уа». Например, moi произносится [mwa].

Оқылым сочетания oiСочетание исторически связано с изменениями произношения французских гласных; в современном языке его основное чтение — [wa].

Oi — французское буквенное сочетание, которое в большинстве слов передаёт произношение [wa]. Оно встречается в корнях слов и окончаниях, поэтому читается одинаково независимо от ударения, отсутствующего во французском письме.

Чтобы правильно прочитать oi, произнесите сначала краткий звук [w], похожий на английский w, а затем открытый гласный [a]. В русской передаче это приблизительно «уа», но французское произношение нужно произносить слитно, без паузы между звуками. Это правило относится к буквенным сочетаниям и применяется после изучения общих правил чтения во французском тілінде.

Основное правило

В обычной позиции oi → [wa]. Примеры: roi — [ʁwa], «король»; trois — [tʁwa], «три»; boire — [bwaʁ], «пить»; soir — [swaʁ], «вечер».

№

Пример в тексте

Moi, je bois trois verres d’eau. — «Я пью три стакана воды». Сочетания moi, bois и trois читаются с [wa]: [mwa], [bwa], [tʁwa].

Не путайте с соседним чтением

Если после oi стоит произносимая носовая согласная, произношение может измениться: coin — [kwɛ̃], «угол», moins — [mwɛ̃], «меньше», soin — [swɛ̃], «забота». Здесь важно не читать всё сочетание как простое [wa]: гласный становится носовым. Кроме того, oy обычно читается как [waj]: voyage — [vwajaʒ], «путешествие».

Проверьте себя

Как произносится слово trois?

Главное за минуту

Главное

В большинстве слов oi читается как [wa], примерно «уа».
Произносите сочетание слитно: [w] + [a], без паузы.
В словах coin, moins, soin учитывайте носовой гласный; сочетание oy обычно даёт [waj].