Оценочная лексика в аудиотексте

Оценочная лексика в аудиотексте — это слова и выражения, по которым можно понять, одобряет говорящий предмет разговора, критикует его или относится к нему отрицательно.

Как распознавать оценку

При первом прослушивании определите общий тон высказывания: положительный, отрицательный или нейтральный. Затем обратите внимание на ключевые слова. Одобрение часто выражают formidable — «замечательно», excellent — «отлично», utile — «полезный», j’aime — «мне нравится». Критика и неодобрение могут передаваться словами dommage — «жаль», inacceptable — «неприемлемый», inutile — «бесполезный», je déteste — «я ненавижу». Важно учитывать контекст и интонацию: слово intéressant обычно положительное, но в ироничной реплике может означать сомнение или недовольство.