Задание № 29 · ОГЭ

Номинализация

Как образуются существительные от глаголов и прилагательных во французском языке
3 мин чтенияСложность: Обновлено 29 сентября 2026

Номинализация — это образование существительного от глагола или прилагательного. Такое существительное называет действие, процесс, качество или результат и часто используется в более официальной и письменной речи.

НоминализацияФранцузское nominalisation связано с латинским nomen — «имя, название».
Номинализация — способ словообразования, при котором глагол или прилагательное превращается в существительное. Во французском языке это обычно происходит с помощью суффикса, иногда — с изменением основы слова.

Как образуются существительные

От глаголов образуются существительные, обозначающие действие или его результат: décider → décision — «решать» → «решение», développer → développement — «развивать» → «развитие», organiser → organisation — «организовывать» → «организация». Такие слова называют отглагольными существительными.

От прилагательных образуются существительные со значением качества или свойства: possible → possibilité — «возможный» → «возможность», libre → liberté — «свободный» → «свобода», faible → faiblesse — «слабый» → «слабость». Для этого используются разные суффиксы, например -tion, -ment, -ité, -eur, -esse. Поэтому перед образованием слова важно проверить его словарную форму и род.

№
Пример

Le gouvernement a annoncé la construction d’une nouvelle école. — Правительство объявило о строительстве новой школы. Глагол construire («строить») заменён существительным construction («строительство»).

!
Не путайте

Номинализация — это способ образования слова, а суффиксация — конкретный способ, при котором к основе добавляется суффикс. Одно и то же существительное может быть результатом номинализации и суффиксации одновременно. Не каждое существительное, похожее на глагол или прилагательное, образовано по продуктивному правилу.

Проверьте себя

Какое существительное образовано от прилагательного possible?

В заданиях на словообразование нужно определить часть речи и значение пропуска, затем подобрать однокоренное слово нужной формы. Если требуется существительное, проверьте не только суффикс, но и артикль: la décision, le développement, la possibilité.

Главное за минуту

Главное

  • Номинализация — образование существительного от глагола или прилагательного.
  • Существительные могут обозначать действие, результат действия, качество или свойство.
  • При выборе формы учитывайте суффикс, значение, написание и род существительного.